许多国家的实践证明,发展风险投资事业是推动高新技术产业化的一条成功之路。风险投资本质上是一种商业行为,而非政府行为,所以风险投资不宜采取“官办”的方式。但是风险投资又离不开政府的支持,它需要政府创造适宜的政策法规环境,在财政政策上予以积极的支持与扶植。在我国风险投资业正处于初创的时期,尤其如此。 The practice in many countries proves that the development of venture capital investment is a successful route for promoting the industrialization of high technology. Venture capital is essentially a kind of commercial behavior, rather than government behavior, so venture capital should not take the “official” approach. However, venture capital can not be separated from the support of the government. It requires the government to create an appropriate environment for policies and regulations and proactively support and nurture its fiscal policies. In our venture capital industry is in its infancy, especially so.