中国图书翻译出版的发展历程、重要议题及新时代挑战——李景端先生访谈录

来源 :外国语文研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zglcharmer134
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文是对《译林》期刊创办人、译林出版社首任社长兼总编辑李景端先生的访谈,聚焦于改革开放以来中国图书翻译出版的发展、关键点及新挑战。主要从三个方面切入:(1)中国图书翻译出版的发展历程与现状;(2)中国图书翻译出版中的重要议题;(3)新时代译者与编辑面临的新挑战。他的这些见解与思考,有较强的针对性,对读者会有参考和启发作用。
其他文献
2014年以来,乌拉特前旗按照"典型引领,分层推进,群众主体,长效管理"的思路,因地制宜、不折不扣落实好"十个全覆盖"工程建设任务,把生活环境改善与特色产业发展相结合,把保民生兜
激活农牧区文化活力,必须以建设社会主义核心价值体系为统领,切实提高文化自觉。首先,要教育引导广大干部树立高度的文化自觉。要强化实践意识,提高实践能力,抓住机遇,乘势而上,以更
通辽市共有基层党组织7319个,党员150017名。我们紧紧围绕全市的经济社会发展来谋划和部署创先争优活动,突出重点,注重实效,分类指导,强化措施,努力使创先争优活动成为干部群
1病例报告患者,女,54岁,自1999年10月出现乏力、面色苍白1个月余就诊.血常规:白细胞6.3×109/L中性粒细胞0.60,淋巴细胞0.31,单核细胞0.06,中性中幼粒细胞0.01,中性晚幼
随着3G移动通信网络技术以及便携式移动终端、及时通讯工具的不断发展,大学生思想政治教育由"宏网络"时代走向了"微网络"时代。"微网络"与思想政治教育的结合,为思想政治教育
内容摘要:自20世纪末以来,欧美海洋人文社科领域涌现了一股新浪潮,学者们从跨学科的视阈审视世界海洋与人类历史文明之间的内在关联,这股浪潮被称为“新海洋学”。从全球海洋文明史的整体视阈出发,本文不仅勾勒了欧美“新海洋学”的历史脉络与最新动态,还对“新海洋学”背景下欧美海洋文学的研究动态进行了梳理。整体上看,“新海洋学”语境下的全球海洋历史文化研究成果丰硕,海洋学、历史学、社会学、经济学、考古学等众多
"找产业、定调子,综合开发带路子""种牧草、养肉羊,综合开发挣票子"。这是鄂尔多斯市鄂托克前旗城川镇马鞍桥村委会大门上的一副对联。农业综合开发拓展增收渠道2009年以来,旗里
在煤矿生产中,安全管理既是保障煤矿生产安全性的重要措施,同时也是满足煤矿安全生产需要的基本手段。基于煤矿生产对安全性的必然需求,只有认真做好安全管理工作,才能保证煤
这一讲,我们同大家谈谈加强党的制度建设这一话题。重视和加强党的制度建设,是这些年来我们党加强自身建设的一个鲜明特点和成功经验。胡锦涛总书记在2011年“七·一”讲话
语言作为一个系统并非独立的抽象存在,而是植根于精神、文化与社会框架中。在文学创作中,作家的语言使用与其身份密切关联,因而非洲社会语言多样、文化多元的复杂语境对于讨