近年来,我国相当数量的传统优势产品频繁遭遇国外技术壁垒,出口纷纷受阻,有的甚至被迫退出了市场。商务部最新调查表明,国外技术壁垒对我出口的影响日益加剧,2002年我国71％的出口企业,39％的出口产品受到国外技术壁垒的限制,造成损失170亿美元,相当于当年出口额的5.2％。 In recent years, a considerable number of traditional superior products in our country have frequently encountered foreign technical barriers and their exports have been hindered. Some have even been forced to withdraw from the market. According to the latest survey conducted by the Ministry of Commerce, the impact of foreign technical barriers on China’s exports has been aggravating. In 2002, 71% of exporters and 39% of their export products were restricted by foreign technical barriers, causing a loss of 17 billion U.S. dollars, equivalent to the current year’s export value 5.2%.