论文部分内容阅读
日前,英国挑选出全国40名最重的超重少年,为他们开办了6周的“超重减肥营”。小胖子们年龄11~17岁,平均体重182磅(82.5千克),有个年仅12岁的胖男孩甚至已达280磅(127千克)。6周内,他们将不仅严格控制每个小胖子的饮食,让他们加强体育锻炼,严禁吃巧克力,而且还让他们学会许多减肥方法。美国过去举办过类似的少年减肥营,但成本高,而且营员出营后体重反弹较快。因此,英国减肥营主要设计者保罗·加特利博士指出,他们已注意克服这些缺点,重视培养小胖子们健康的生活方式,指导他们出营
Recently, the United Kingdom selected 40 of the nation’s heaviest overweight teenagers and set up 6-week “Overweight Diet Camp” for them. The fathers, ages 11-17, average 182 pounds (82.5 kg), and have as much as 280 pounds (127 kg) of fat boys as young as 12 years old. In 6 weeks, they will not only strictly control the diet of every little fat man, let them exercise more, prohibit eating chocolate, but also let them learn a lot of ways to lose weight. In the past, the United States held a similar juvenile weight-loss camp, but the cost was high, and the battalion’s weight rebounded quickly after being out of camp. As a result, Dr. Paul Gartley, chief designer of the UK dietitett, notes that they have taken care to overcome these shortcomings by focusing on developing a healthy lifestyle for small fathers and guiding them out