神图美卷——费特“Чудная картина...”译析

来源 :俄语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:woshishouhushen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
费特(1820~1892)被公认为俄罗斯纯艺术派的代表性诗人,其诗歌情景交融,美不胜收。不仅如此,费特的诗歌还深得中国古典诗词之妙。本文以费特的早期诗歌"Чуднаякартина..."为例,从韵律、手法、意境等三个层面,结合中国古典诗词,一窥费特的抒情诗世界。
其他文献
压疮是由于身体的局部组织长期受压,或局部皮肤长期摩擦、受潮湿刺激及全身营养不良、水肿,使局部组织缺血、营养不良、血液循环障碍,而致局部皮肤和皮下组织红、肿、热、痛
现有文献中一般都认为海面环境的无线传播模型近似于自由空间传播模型,但在实际测试中发现,自由空间模型预测值与实测值差别较大,不能很好地解释此类环境的信号传播。笔者根
目的:对天津市西青区基层医院近5年传染病的发病例数和构成比进行分析,提高传染病管理水平和传染病防控措施。方法:从CDC大网搜集天津市西青区2011—2015年间所有已上报的传
刘××,男,61岁,血尿1.5月,左臀部疼痛10余天而入院。11年前,在南通某医院经手术确诊为左侧睾丸精原细胞瘤,术后放疗。31个月前,又因血 Liu × ×, male, 61 years old, he
在当代传播语境下,川北灯戏应重新定位消费市场,由大众媒体转向自媒介传播,利用大数据平台进行数据挖掘和受众分析,以期能够为川北灯戏在互联网时代的发展提供一些有益的方法
通过计算与分析1999-2011年棉花年度中国棉花价格指数(CC Index328)的价格波动系数、波动幅度、波动指数与国内棉花产量、国际棉花产量、棉花生产成本之间的相关系数,分析棉
《恐龙无处不有》所在单元的四篇文章都是事理说明文。学习这一单元,旨在激发学生探究自然科学现象的兴趣,在纷繁复杂的现象中筛选主要信息,结合认知进行分析推理,最终达到科
<正>"颜色是一个人!"我对我的朋友诗人胡博说,"如果上帝是个人的话,颜色也是个人。我感觉我自己就是叫颜色的这个人。与画家梵高把自己的生命融入色彩,可以在一面白色的墙上
期刊
本文综述了供应链管理的发展历程,并展望了供应链管理在我国的应用前景。实际上,企业之间的竞争表现为供应链之间的竞争。从系统学的角度来看,以顾客为中心的供应链管理强调