始于今年四月的我国过热行业的经济调控,是一次不同于以往“急刹车”式调控的“点刹车”式调控。此次调控的起因是固定资产投资增长过快,盲目投资和低水平重复建设难以遏制。调控对过热行业的中小型企业有负面影响,但对大型国有企业和上市公司有积极影响。 The economic regulation and control of overheated industries in China starting from April this year is a “point brake” type of regulation that is different from the previous “sudden brake” regulation. The reasons for this adjustment are the excessive growth of fixed asset investment, blind investment and low-level redundant construction that can hardly be stopped. Regulatory control has a negative impact on small and medium-sized enterprises in overheating industries, but it has a positive impact on large state-owned enterprises and listed companies.