论文部分内容阅读
链接一:关于gift的两篇英语短文
1.根据下列提示,写一段题为“Giving a Gift”的对话(50个词左右)。提示:
(1)圣诞节,Xiao Chen拜访了Elizabeth,并送给她一件礼物。礼物是一只漂亮的竹篮。
(2)Elizabeth当场打开了礼物。她非常高兴,说这正是她所喜欢的,并再次感谢小陈。
Giving a Gift
Elizabeth: Hello, Xiao Chen! Merry Christmas!
Xiao Chen: Merry Christmas, Elizabeth. This is a small gift for you.
Elizabeth: Oh, thank you so much. May I open it now?
Xiao Chen: Sure. I hope you like it.(after opening the gift)
Elizabeth: What a beautiful bamboo basket! This is exactly what I like! It’s so nice of you, Xiao Chen. Thank you.
2.以“My Best Gift”为题写一篇80~100词的小作文。
My Best Gift
Last year, when my birthday was coming I was very excited, because my father promised me to go on a trip to Beidaihe.
But my father broke his permission, he said to me he was so busy that he can’t take me to play. I was angry and sad. So that day I went for a walk lonely. I walked and walked, on the roadside I saw a stray dog. Then I bought something to eat to the puppy. That puppy is so lovely and clever. There upon I took my troubles to it. After that I would not be so sad.
Therefore I appreciated it. Then I took it home. To my surprise, my mother and my father did not oppose. And as compensation, my father bought me a big birthday cake. I was happy very much. I think that was a birthday I had the happiest and the dog is my best birthday gift.
链接二:世界各国送礼习俗
●中国
中国人的送礼习俗讲究礼轻情义重。礼品的意义重在价值而不是价格,“千里送鹅毛,礼轻情义重”是中国人的礼品价值观。一般来说,赠送礼品应考虑具体情况和场合。一般在赴私人家宴时,应为女主人带些小礼品,如花束、水果、土特产等。有小孩的,可送玩具、糖果。应邀参加婚礼,除艺术装饰品外,还可赠送花束及实用物品,新年、圣诞节时,一般可送日历、酒、茶、糖果、烟等。中国普遍有“好事成双”的说法,因而凡是大贺大喜之事,所送之礼均好双忌单,但广东人则忌讳“4”这个偶数,因为在广东话中,“4”听起来就像是“死”,是不吉利的。 再则,白色虽有纯洁无暇之意,但中国人比较忌讳,因为在中国,白色常是大悲之色和贫穷之色。同样,黑色也被视为不吉利,是凶灾之色、哀丧之色。而红色,则是喜庆、祥和、欢庆的象征,受到人们的普遍喜爱。另外,我国人民还常常讲究不能给老人送钟表,不能给夫妻或情人送梨,因为“送钟”与“送终”,“梨”与“离”谐音,是不吉利的。此外,选择送礼的时机也是十分重要的。中国人认为,礼品一般应当场、当面赠送。通常情况下,当众只给一群人中的某一个人赠礼是不合适的。
●日本
日本人讲究礼仪,有送礼的习俗。但一般会送些对其本人没啥用途的物品,然后收礼人再转送。日本人喜欢中国的丝绸和名酒及中药。日本人喜欢名牌货,但对装饰着狐狸和獾的东西很反感。他们认为,狐狸是贪婪的象征,獾则代表狡诈。日本人送礼讲究包装。一件礼品不管价值如何,往往要里三层外三层包得严严实实。礼品包装纸五颜六色,挑一种友人最喜欢的纸包装,让他看起来赏心悦目。礼品包装之后再系上一条好看的缎带或纸绳。喜庆礼品结剪刀状金银、红白或金色的绳结,预示吉庆之路愈来愈广;丧事礼品则结钳状黑白或银白绳结,表示凶丧不再降临。日本人认为绳结之处有人的灵魂,以此表达送礼人的诚意。但最完美的包装见之于正日渐消逝的传统日本式包装艺术中,它是日本文化遗产的一部分。自然材料的选用、手工与材料之间的协调,以及包装中体现出的聪明才智、精纯的艺术情感,以及从最简单的自然因素中创造美的能力,这都成为日本馈赠艺术的特色。蛋用稻草包裹,干鱼用绳子,米饼周围缚以栎树叶子,糖果蜜饯用竹箧或者以竹条编的篮子盛放,在豆腐四周饰以木兰叶子,所有这些都增强了礼品的新鲜感和自然质地。用一块方巾包一件简单的物品,所体现的耐心与技巧显示了对别人的尊重。
●韩国
在赠送韩国人礼品时应注意,韩国男性多喜欢名牌纺织品、领带、打火机、电动剃须刀等。女性喜欢化妆品、提包、手套、围巾类物品和厨房里用的调料。孩子则喜欢食品。如果送钱,应放在信封内。按传统,只有葬礼才送花,因此除了很西方化的韩国人外,花是极少作为礼物送人的。韩国人用双手接礼物,但不会当着客人的面打开。不宜送外国香烟给韩国友人。酒是送韩国男人最好的礼品,但不能送酒给妇女,除非你说清楚这酒是送给她丈夫的。
●印度
到印度庙宇或家庭做客,进门必须脱鞋。迎接贵客时,主人常献上花环,套在客人的颈上。花环的大小长度视客人的身份而定。献给贵宾的花环既粗又长,超过膝盖。给一般客人的花环仅到胸前。到印度家庭做客时,可以带水果和糖果作为礼物,或给主人的孩子们送点礼品。用右手拿食物、礼品和敬茶,不用左手,也不用双手。印度人忌讳白色,习惯用百合花作为悼念品。他们忌讳弯月图案,视1、3、7为不吉祥的数字。
●英国
英国人送礼并无一定之规,但也不外乎几类:注重实用性的人会买柔软温暖的睡袍、衣服、手套、高级剃须刀、园艺工具和玩具等作为礼物送人;讲究生活情调的人会给爱打扮的女孩子买化妆品、小型化妆品礼盒或是香水、修甲套装、卷发器、沐浴礼盒、香熏等;强调精神享受的人会购买畅销书、菜谱、园艺书、流行CD、 影碟;还有人会选个美丽的盆景、戴着毛线帽子的调料罐子等作为礼物送给朋友。 在英国,请吃饭或看歌剧等可代替送礼。 给英国人送礼时,应送些价格不太高的礼品。如果礼品价格很高,就会被误认为是一种贿赂。送一些高级巧克力、一两瓶名酒或鲜花,都能得到受礼者的喜欢。但要注意,最好不要送印有公司标记的礼品。对英国人来说,除非你跟他们很熟,否则不要给他们送礼物,不然英国人会认为送礼的人很庸俗,是想得到他们的报答。
●法国
法国人崇尚艺术,因此,所送礼品最好带有一些艺术性,如有特色的仿古礼品,他们就会很喜欢。食物也是一种好礼品,但须记住法国人很注重食物的质量,切忌送去包装漂亮而质量低劣的食物,以免由于贬低了主人的饮食标准而侮辱主人。按风俗不要给法国人送葡萄酒或烈性酒,因为法国人对自己的饮食很重视,他们对饮用何种酒类也很认真。当然你如果知道主人特别喜欢某种酒,则可以送一瓶给他并建议他日后慢慢斟酌。其他受法国人欢迎的礼品还有带香味的蜡烛、百花香、书籍和一些水晶物品。香水,被看作是带人情味的礼品。在法国,礼品选择应表示出对法国主人的智慧的赞美,应邀去法国人家用餐时,应送几支不捆扎的鲜花,但菊花必须除外,菊花在法国只在葬礼上才用。但是初次交往时,法国人不喜欢送礼。
●德国
德国人不兴厚礼。一瓶香水、一条领带、一张贺卡,甚至自制的蛋糕、果酱都是送给亲朋好友的最好礼物。如果是为公事或外事送礼,他们就更注重礼品的意义了,如介绍德国名胜古迹和城市风貌的画册等。德国人很注意礼物的包装,礼品切勿用白色、黑色或棕色的包装纸或丝带包扎。如果礼品包装粗糙,他们会认为是对人的不尊重。另外,不要送尖锐的东西,因为德国人视其为不祥之兆。邀请郊游,是德国人极喜欢的,那样会大得人心,但一定要作细致周到的安排。在德国,下属向上级送礼、公司向官员赠礼的现象非常少见。因为个人的升迁、公司是否获得订单,都有法可依,并不由某位官员说了算。但有时也有例外,官员过生日时,会收到家人和知心朋友赠送的礼物。记得德国前总理科尔过65岁生日时,曾向外界宣布,不希望接受任何生日礼物,但可以向其夫人设立的一项基金会捐款,筹集的资金用于救助在意外事故中的大脑受伤者。德国公职人员不能收礼,这是明文规定的。如果官员收了不该收的礼物,要受到法律的制裁或承担相应的后果。如德国央行行长在参加“欧元货币面世”庆祝活动时,顺便带了家属在柏林住豪华酒店并游玩了4天,结果花去了该活动主办方7 600欧元。不久,这一丑闻曝光,德国央行行长迅速偿还了家属所用的3 800欧元。不过,老百姓对此并不满意,认为他这样做,无论是从法律上还是从道义上都说不过去。最后,央行行长为此不得不宣布辞职。
●俄罗斯
俄罗斯人常送的礼物有围巾、衬衫、手套、腰带、头巾、表带、钱包、香水、指甲油、香粉、桌布、文件夹、熨斗;相册、花瓶、国际象棋、沙发靠垫;蛋糕、巧克力、酒、茶、咖啡以及书刊等。最常见和最好的礼物是鲜花。 俄罗斯人送花很讲究。首先一定是鲜花,花束上的花朵必须成奇数,奇数在俄罗斯被视为吉祥的数字,花朵成双的花束是用以悼念亡者的。男人向女主人送花时,先左手持花,说一些感谢、祝贺的话,然后把花挪至右手,再送到女士的手中,女主人接过花,立即插进花瓶里,并放在显眼的地方。送什么样的礼品,主要取决于与朋友关系的远近。您可以根据个人的愿望或友人的爱好来选择漂亮的皮包、钱包、皮带、香水、化妆品、书、酒、漂亮的小玩意儿等,然而不必挑选贵重的礼品。并非所有的物品都能当礼品,如手帕,按照俄罗斯的习俗,手帕是用来擦眼泪的,因此不宜作为礼物。
●美国
美国人送礼,有两种讲究,或是实用的,或是象征性的。比如一个人结婚,亲朋好友也是要送礼的,需要什么实用的,他会尽可以开出单子,告诉他的亲朋好友,他们就会按单子买东西送给他,倒也省了许多心思。而象征意义的呢?礼轻情义重足矣。例如一位朋友过生日,你可以送他一盘你自己做的菜,或是一本书、一盒音乐带,也可以送他一件你认为他喜欢的衣服,哪怕送他一颗糖、一句祝福的话,都是情义值千金。甚至可以送旧的东西,只要这件东西还有它的价值。尽管美国人的物质极为丰富,也还是会物尽其用,最终的去处,还可以送给慈善机构。据说,美国人认为,接受礼物者不是要感谢赠送礼物者,而是倒过来,赠送礼物者要感谢接受礼物者——接受意味着看重,拒绝则显得对赠送者的态度轻慢。此外,包装礼品时不要用黑色的纸,因为黑色在美国人眼里是不吉利的颜色。
●巴西
在巴西,一定要带礼物上门拜访,且要注意礼物的品质。送礼时不要赠送数字为13的礼物,亦不可送刀子。与巴西人在建立良好关系前,不要送公务性的礼品,礼品的第一考虑要素是是否符合受礼者的需要和口味,而不是礼品的昂贵程度。在双方建立较好的个人关系以后,不应再送商务范畴的礼品,应改送巴西人欢迎的“给孩子的礼物”,巴西人特别喜爱孩子,最喜欢别人夸耀他们的孩子。不同于西方人的玫瑰,巴西人更喜欢送兰花。在巴西,兰花象征爱情,许多店推出情人节礼物套装,如几块巧克力搭配一份兰花。另外,在巴西,红色本身象征着火热的爱情,许多男孩子最喜欢送女友红色内衣当礼物。在巴西送花要特别注意,巴西人最忌讳紫色、黄色、棕黄色、深咖啡色,因为紫色表示死亡和悲伤,黄色表示绝望,深咖啡色会招来不幸。另外,巴西人认为手帕与眼泪是联系在一起的,容易带来令人悲伤的事情,亦可能引起争吵和不如意的事情。
●澳大利亚
澳大利亚以其友好、不拘礼节及坦诚而闻名,所以在参加商务会议时,送上一个商用记事本、纸镇或一个咖啡杯再合适不过了。在商业展览上,T恤衫、领带、棒球帽或者一个大头针最适合做纪念品了。若送比这些东西贵重的礼品反而会让人尴尬。受基督教的影响,澳大利亚人对“13”与“星期五”普遍反感至极。在人际交往中,爱好娱乐的澳大利亚人往往有邀请友人一同外出游玩的习惯,他们认为这是密切双边关系的捷径之一。对此类邀请予以拒绝,会被他们理解成不给面子。
人教版新目标英语八年级下Unit 8 Why don’t you get her a scarf ?课外延伸阅读
☆编辑/丁俊玲
1.根据下列提示,写一段题为“Giving a Gift”的对话(50个词左右)。提示:
(1)圣诞节,Xiao Chen拜访了Elizabeth,并送给她一件礼物。礼物是一只漂亮的竹篮。
(2)Elizabeth当场打开了礼物。她非常高兴,说这正是她所喜欢的,并再次感谢小陈。
Giving a Gift
Elizabeth: Hello, Xiao Chen! Merry Christmas!
Xiao Chen: Merry Christmas, Elizabeth. This is a small gift for you.
Elizabeth: Oh, thank you so much. May I open it now?
Xiao Chen: Sure. I hope you like it.(after opening the gift)
Elizabeth: What a beautiful bamboo basket! This is exactly what I like! It’s so nice of you, Xiao Chen. Thank you.
2.以“My Best Gift”为题写一篇80~100词的小作文。
My Best Gift
Last year, when my birthday was coming I was very excited, because my father promised me to go on a trip to Beidaihe.
But my father broke his permission, he said to me he was so busy that he can’t take me to play. I was angry and sad. So that day I went for a walk lonely. I walked and walked, on the roadside I saw a stray dog. Then I bought something to eat to the puppy. That puppy is so lovely and clever. There upon I took my troubles to it. After that I would not be so sad.
Therefore I appreciated it. Then I took it home. To my surprise, my mother and my father did not oppose. And as compensation, my father bought me a big birthday cake. I was happy very much. I think that was a birthday I had the happiest and the dog is my best birthday gift.
链接二:世界各国送礼习俗
●中国
中国人的送礼习俗讲究礼轻情义重。礼品的意义重在价值而不是价格,“千里送鹅毛,礼轻情义重”是中国人的礼品价值观。一般来说,赠送礼品应考虑具体情况和场合。一般在赴私人家宴时,应为女主人带些小礼品,如花束、水果、土特产等。有小孩的,可送玩具、糖果。应邀参加婚礼,除艺术装饰品外,还可赠送花束及实用物品,新年、圣诞节时,一般可送日历、酒、茶、糖果、烟等。中国普遍有“好事成双”的说法,因而凡是大贺大喜之事,所送之礼均好双忌单,但广东人则忌讳“4”这个偶数,因为在广东话中,“4”听起来就像是“死”,是不吉利的。 再则,白色虽有纯洁无暇之意,但中国人比较忌讳,因为在中国,白色常是大悲之色和贫穷之色。同样,黑色也被视为不吉利,是凶灾之色、哀丧之色。而红色,则是喜庆、祥和、欢庆的象征,受到人们的普遍喜爱。另外,我国人民还常常讲究不能给老人送钟表,不能给夫妻或情人送梨,因为“送钟”与“送终”,“梨”与“离”谐音,是不吉利的。此外,选择送礼的时机也是十分重要的。中国人认为,礼品一般应当场、当面赠送。通常情况下,当众只给一群人中的某一个人赠礼是不合适的。
●日本
日本人讲究礼仪,有送礼的习俗。但一般会送些对其本人没啥用途的物品,然后收礼人再转送。日本人喜欢中国的丝绸和名酒及中药。日本人喜欢名牌货,但对装饰着狐狸和獾的东西很反感。他们认为,狐狸是贪婪的象征,獾则代表狡诈。日本人送礼讲究包装。一件礼品不管价值如何,往往要里三层外三层包得严严实实。礼品包装纸五颜六色,挑一种友人最喜欢的纸包装,让他看起来赏心悦目。礼品包装之后再系上一条好看的缎带或纸绳。喜庆礼品结剪刀状金银、红白或金色的绳结,预示吉庆之路愈来愈广;丧事礼品则结钳状黑白或银白绳结,表示凶丧不再降临。日本人认为绳结之处有人的灵魂,以此表达送礼人的诚意。但最完美的包装见之于正日渐消逝的传统日本式包装艺术中,它是日本文化遗产的一部分。自然材料的选用、手工与材料之间的协调,以及包装中体现出的聪明才智、精纯的艺术情感,以及从最简单的自然因素中创造美的能力,这都成为日本馈赠艺术的特色。蛋用稻草包裹,干鱼用绳子,米饼周围缚以栎树叶子,糖果蜜饯用竹箧或者以竹条编的篮子盛放,在豆腐四周饰以木兰叶子,所有这些都增强了礼品的新鲜感和自然质地。用一块方巾包一件简单的物品,所体现的耐心与技巧显示了对别人的尊重。
●韩国
在赠送韩国人礼品时应注意,韩国男性多喜欢名牌纺织品、领带、打火机、电动剃须刀等。女性喜欢化妆品、提包、手套、围巾类物品和厨房里用的调料。孩子则喜欢食品。如果送钱,应放在信封内。按传统,只有葬礼才送花,因此除了很西方化的韩国人外,花是极少作为礼物送人的。韩国人用双手接礼物,但不会当着客人的面打开。不宜送外国香烟给韩国友人。酒是送韩国男人最好的礼品,但不能送酒给妇女,除非你说清楚这酒是送给她丈夫的。
●印度
到印度庙宇或家庭做客,进门必须脱鞋。迎接贵客时,主人常献上花环,套在客人的颈上。花环的大小长度视客人的身份而定。献给贵宾的花环既粗又长,超过膝盖。给一般客人的花环仅到胸前。到印度家庭做客时,可以带水果和糖果作为礼物,或给主人的孩子们送点礼品。用右手拿食物、礼品和敬茶,不用左手,也不用双手。印度人忌讳白色,习惯用百合花作为悼念品。他们忌讳弯月图案,视1、3、7为不吉祥的数字。
●英国
英国人送礼并无一定之规,但也不外乎几类:注重实用性的人会买柔软温暖的睡袍、衣服、手套、高级剃须刀、园艺工具和玩具等作为礼物送人;讲究生活情调的人会给爱打扮的女孩子买化妆品、小型化妆品礼盒或是香水、修甲套装、卷发器、沐浴礼盒、香熏等;强调精神享受的人会购买畅销书、菜谱、园艺书、流行CD、 影碟;还有人会选个美丽的盆景、戴着毛线帽子的调料罐子等作为礼物送给朋友。 在英国,请吃饭或看歌剧等可代替送礼。 给英国人送礼时,应送些价格不太高的礼品。如果礼品价格很高,就会被误认为是一种贿赂。送一些高级巧克力、一两瓶名酒或鲜花,都能得到受礼者的喜欢。但要注意,最好不要送印有公司标记的礼品。对英国人来说,除非你跟他们很熟,否则不要给他们送礼物,不然英国人会认为送礼的人很庸俗,是想得到他们的报答。
●法国
法国人崇尚艺术,因此,所送礼品最好带有一些艺术性,如有特色的仿古礼品,他们就会很喜欢。食物也是一种好礼品,但须记住法国人很注重食物的质量,切忌送去包装漂亮而质量低劣的食物,以免由于贬低了主人的饮食标准而侮辱主人。按风俗不要给法国人送葡萄酒或烈性酒,因为法国人对自己的饮食很重视,他们对饮用何种酒类也很认真。当然你如果知道主人特别喜欢某种酒,则可以送一瓶给他并建议他日后慢慢斟酌。其他受法国人欢迎的礼品还有带香味的蜡烛、百花香、书籍和一些水晶物品。香水,被看作是带人情味的礼品。在法国,礼品选择应表示出对法国主人的智慧的赞美,应邀去法国人家用餐时,应送几支不捆扎的鲜花,但菊花必须除外,菊花在法国只在葬礼上才用。但是初次交往时,法国人不喜欢送礼。
●德国
德国人不兴厚礼。一瓶香水、一条领带、一张贺卡,甚至自制的蛋糕、果酱都是送给亲朋好友的最好礼物。如果是为公事或外事送礼,他们就更注重礼品的意义了,如介绍德国名胜古迹和城市风貌的画册等。德国人很注意礼物的包装,礼品切勿用白色、黑色或棕色的包装纸或丝带包扎。如果礼品包装粗糙,他们会认为是对人的不尊重。另外,不要送尖锐的东西,因为德国人视其为不祥之兆。邀请郊游,是德国人极喜欢的,那样会大得人心,但一定要作细致周到的安排。在德国,下属向上级送礼、公司向官员赠礼的现象非常少见。因为个人的升迁、公司是否获得订单,都有法可依,并不由某位官员说了算。但有时也有例外,官员过生日时,会收到家人和知心朋友赠送的礼物。记得德国前总理科尔过65岁生日时,曾向外界宣布,不希望接受任何生日礼物,但可以向其夫人设立的一项基金会捐款,筹集的资金用于救助在意外事故中的大脑受伤者。德国公职人员不能收礼,这是明文规定的。如果官员收了不该收的礼物,要受到法律的制裁或承担相应的后果。如德国央行行长在参加“欧元货币面世”庆祝活动时,顺便带了家属在柏林住豪华酒店并游玩了4天,结果花去了该活动主办方7 600欧元。不久,这一丑闻曝光,德国央行行长迅速偿还了家属所用的3 800欧元。不过,老百姓对此并不满意,认为他这样做,无论是从法律上还是从道义上都说不过去。最后,央行行长为此不得不宣布辞职。
●俄罗斯
俄罗斯人常送的礼物有围巾、衬衫、手套、腰带、头巾、表带、钱包、香水、指甲油、香粉、桌布、文件夹、熨斗;相册、花瓶、国际象棋、沙发靠垫;蛋糕、巧克力、酒、茶、咖啡以及书刊等。最常见和最好的礼物是鲜花。 俄罗斯人送花很讲究。首先一定是鲜花,花束上的花朵必须成奇数,奇数在俄罗斯被视为吉祥的数字,花朵成双的花束是用以悼念亡者的。男人向女主人送花时,先左手持花,说一些感谢、祝贺的话,然后把花挪至右手,再送到女士的手中,女主人接过花,立即插进花瓶里,并放在显眼的地方。送什么样的礼品,主要取决于与朋友关系的远近。您可以根据个人的愿望或友人的爱好来选择漂亮的皮包、钱包、皮带、香水、化妆品、书、酒、漂亮的小玩意儿等,然而不必挑选贵重的礼品。并非所有的物品都能当礼品,如手帕,按照俄罗斯的习俗,手帕是用来擦眼泪的,因此不宜作为礼物。
●美国
美国人送礼,有两种讲究,或是实用的,或是象征性的。比如一个人结婚,亲朋好友也是要送礼的,需要什么实用的,他会尽可以开出单子,告诉他的亲朋好友,他们就会按单子买东西送给他,倒也省了许多心思。而象征意义的呢?礼轻情义重足矣。例如一位朋友过生日,你可以送他一盘你自己做的菜,或是一本书、一盒音乐带,也可以送他一件你认为他喜欢的衣服,哪怕送他一颗糖、一句祝福的话,都是情义值千金。甚至可以送旧的东西,只要这件东西还有它的价值。尽管美国人的物质极为丰富,也还是会物尽其用,最终的去处,还可以送给慈善机构。据说,美国人认为,接受礼物者不是要感谢赠送礼物者,而是倒过来,赠送礼物者要感谢接受礼物者——接受意味着看重,拒绝则显得对赠送者的态度轻慢。此外,包装礼品时不要用黑色的纸,因为黑色在美国人眼里是不吉利的颜色。
●巴西
在巴西,一定要带礼物上门拜访,且要注意礼物的品质。送礼时不要赠送数字为13的礼物,亦不可送刀子。与巴西人在建立良好关系前,不要送公务性的礼品,礼品的第一考虑要素是是否符合受礼者的需要和口味,而不是礼品的昂贵程度。在双方建立较好的个人关系以后,不应再送商务范畴的礼品,应改送巴西人欢迎的“给孩子的礼物”,巴西人特别喜爱孩子,最喜欢别人夸耀他们的孩子。不同于西方人的玫瑰,巴西人更喜欢送兰花。在巴西,兰花象征爱情,许多店推出情人节礼物套装,如几块巧克力搭配一份兰花。另外,在巴西,红色本身象征着火热的爱情,许多男孩子最喜欢送女友红色内衣当礼物。在巴西送花要特别注意,巴西人最忌讳紫色、黄色、棕黄色、深咖啡色,因为紫色表示死亡和悲伤,黄色表示绝望,深咖啡色会招来不幸。另外,巴西人认为手帕与眼泪是联系在一起的,容易带来令人悲伤的事情,亦可能引起争吵和不如意的事情。
●澳大利亚
澳大利亚以其友好、不拘礼节及坦诚而闻名,所以在参加商务会议时,送上一个商用记事本、纸镇或一个咖啡杯再合适不过了。在商业展览上,T恤衫、领带、棒球帽或者一个大头针最适合做纪念品了。若送比这些东西贵重的礼品反而会让人尴尬。受基督教的影响,澳大利亚人对“13”与“星期五”普遍反感至极。在人际交往中,爱好娱乐的澳大利亚人往往有邀请友人一同外出游玩的习惯,他们认为这是密切双边关系的捷径之一。对此类邀请予以拒绝,会被他们理解成不给面子。
人教版新目标英语八年级下Unit 8 Why don’t you get her a scarf ?课外延伸阅读
☆编辑/丁俊玲