论文部分内容阅读
自从做第一艘小炮艇模型到如今,转眼已经50年过去了,正像许多老舰船模型爱好者一样,我也是时刻关心着我们中国海军的每一步哪怕很小的进步,只觉得这个进步太慢太不容易了。如今看到我们自己的第一艘航空母舰逐渐展现在国人眼前,更难抑心中感慨之情。正如画家作家抒发感情就要画画或是写诗做文章,而我们模型爱好者的第一个想法就是,为它做一艘模型——把所有的理解和感情都融入到这个模型之中。模型爱好者都知道,要想把模型
It has been fifty years since it became the first small gunboat model. Just like many old model shipbuilders, I have always been concerned with every step of the Chinese navy, even small improvements. I only feel that this progress has been made Too slow is not easy. Now see our own first aircraft carrier gradually show in front of people, but also more difficult to suppress feelings of emotion. Just as a painter’s writer paints or writes poetry to express his feelings, the first thought of our model lover is to make a model for it - to incorporate all the same feelings and feelings into the model. Model lovers all know that you want to model