论文部分内容阅读
多人一看到牧师就翻译为priest，其实问题并非如此简单，因为基督教派别不同对牧师的表达就不同，一般而言，通称时可用priest或clergy，father,天主教或东正教的牧师就用priest,新教的牧师翻译成,minister更符合习惯。涉及到英国国教会就需用clergyman一词。
宗教术语“牧师”一词的英译
【摘 要】
：
多人一看到牧师就翻译为priest，其实问题并非如此简单，因为基督教派别不同对牧师的表达就不同，一般而言，通称时可用priest或clergy，father,天主教或东正教的牧师就用priest,新教的
【机 构】
：
成都理工大学外国语学院
【出 处】
：
天府新论
【发表日期】
：
2006年B06期
其他文献
文章阐述了2007—2008年我国汽车零部件行业的发展情况，介绍了2008年的各种不利因素对经济实体造成的影响。指出我国汽车工业将结束近10年来的快速增长，将从快速增长期进入平稳
目的研究生殖器疱疹患者的应对方式及与生活质量的关系。方法选择2014年9月—2017年8月在第三附属医院健康管理科体检的218例生殖器疱疹患者进行问卷调查并记录相关资料。问
结合长庆气田近年来快速上产和持续稳产过程中标准化设计理念及一体化装置的研发过程,详细介绍了＂4W3H精细管理法＂和＂组合创新管理法＂的内涵和应用实例,总结了现场使用效果。研究
侧钻技术在国外起始于上世纪三十年代，我国于八十年代开始研究侧钻技术，十年间内迅速成熟起来。青海油田也在最近几年大力发展和应用侧钻技术，成为油田特别是尕斯库勒油田节支增