论文部分内容阅读
多人一看到牧师就翻译为priest，其实问题并非如此简单，因为基督教派别不同对牧师的表达就不同，一般而言，通称时可用priest或clergy，father,天主教或东正教的牧师就用priest,新教的牧师翻译成,minister更符合习惯。涉及到英国国教会就需用clergyman一词。
宗教术语“牧师”一词的英译
【摘 要】
：
多人一看到牧师就翻译为priest，其实问题并非如此简单，因为基督教派别不同对牧师的表达就不同，一般而言，通称时可用priest或clergy，father,天主教或东正教的牧师就用priest,新教的
【机 构】
：
成都理工大学外国语学院
【出 处】
：
天府新论
【发表日期】
：
2006年B06期
其他文献
文章阐述了2007—2008年我国汽车零部件行业的发展情况，介绍了2008年的各种不利因素对经济实体造成的影响。指出我国汽车工业将结束近10年来的快速增长，将从快速增长期进入平稳
实现社会主义市场经济体制的改革目标，需要采取经济、法律、行政等综合手段来保证。法律顾问义不容辞的职责就是充分运用法律武器保护它逐步走上正常运转的轨道。
目的研究生殖器疱疹患者的应对方式及与生活质量的关系。方法选择2014年9月—2017年8月在第三附属医院健康管理科体检的218例生殖器疱疹患者进行问卷调查并记录相关资料。问
结合长庆气田近年来快速上产和持续稳产过程中标准化设计理念及一体化装置的研发过程,详细介绍了＂4W3H精细管理法＂和＂组合创新管理法＂的内涵和应用实例,总结了现场使用效果。研究
以川东北气田A井场滑坡实际情况为背景,通过资料收集、地质勘探等工作,系统地分析了滑坡特征、成因机制,并对滑坡在不同工况下的稳定性进行计算,得出该滑坡在天然状态下处于
自人类社会演进到国家阶段以后，就产生了以法治理国家、还是以人治理国家、这个问题，法治社会就成为一些社会有识之士追求的目标。但是，在相当长的历史时期里，无论是中国还是外国
我国储蓄——投资过程中的资金流动出现两大扭曲；一是储蓄资金总量形成不足和结构单一，二是信贷资金总量膨胀和结构偏差。导致我国资金流动不合理的原因很多，有主观的和客观的、
【正】 人类的一切生产活动,都是在一定的自然环境中进行的,都是对一定自然资源的开发和利用。资源是一切生产活动的物质基础和起点。我们要发展商品生产,必须研究资源。由于
侧钻技术在国外起始于上世纪三十年代，我国于八十年代开始研究侧钻技术，十年间内迅速成熟起来。青海油田也在最近几年大力发展和应用侧钻技术，成为油田特别是尕斯库勒油田节支增
网球发球的过程分为三个部分:引拍、击球和随挥。三个阶段缺一不可,引拍与随挥都是高质量的击球所必须具备的。优秀的网球选手通过引拍和随挥可以发出非常优秀的发球,因为发