论文部分内容阅读
中国共产党十六届四中全会通过的《决定》,提出了要提高党的执政能力。《瞭望新闻周刊》刊登文章说,贯彻落实十六届四中全会的决定,提高执政能力,关键在于全党的执行力,尤其是作为决策者、执行者的各级干部的执行力。这是提高党的执政能力的必经之路,是至关重要的突破口。文章说,要在实践中增强执行力。思路、目标确定之后,执行就是决定因素。提高执政能力,关键是要把思想力、决策力转变为行动力、执行力,狠抓工作落实。
The “Decision” adopted by the Fourth Plenary Session of the 16th Central Committee of the Communist Party of China put forward the need to improve the party’s ability to govern. The Outlook News Weekly published an article stating that the key to implementing the decision of the Fourth Plenary Session of the 16th CPC Central Committee and improving its ability to govern lies in the implementation of the entire party, especially as a policymaker and executor. This is the only way to improve the party’s ability to govern and is a crucial breakthrough. The article said that in practice, enhance the execution. Ideas, the goal is to determine, the implementation is the determining factor. The key to improving the governing ability is to transform thinking power and decision making power into a driving force and an executive power and pay close attention to the implementation of the work.