论文部分内容阅读
在印度不少农村里,都要举行一年一度的名为“打夫节”的传统节日。平时唯夫命是从的妻子,这一天有权用竹杆痛打自己的丈夫。
“打夫节”一般在夏天举行,活动一天。根据现时流行的“打夫节”,早上,男人们要奏乐、唱歌、跳舞;同时用旧布把头部缠好,背部、手部和肩膀上也要绑上一层厚厚的旧布片,还要准备一个饰有彩色丝带的圆形水牛皮盾牌。然后,他们喝一种用杏仁粉和草药酿制并掺有新鲜大麻叶的酒,用来壮胆。酒后,丈夫们带着几分醉意,列队走进“打夫圈”挨打时,不准出声,不许叫痛,更不准反抗。谁若想逃避,则被视为懦夫。
“打夫”开始时,是一个女子打一个男人,后来则乱打一气。每个“打夫圈”都有一个证人,证人一旦看到哪个男人受不住时,便吩咐妻子手下留情。尽管丈夫平日横行霸道,妻子终究是心慈手软的。正因如此,几百年来从未发生过打死人的事。直到黄昏时分,“打夫”宣告结束,医生就去给那些受了皮肉之苦的男人敷药治伤。
一夜过后,丈夫便恢复一家之主的常态,妻子纵然忿慨,也只有等来年的“打夫节”再出心头之气。
(叶 兰摘自《世界妇女博览》)
“打夫节”一般在夏天举行,活动一天。根据现时流行的“打夫节”,早上,男人们要奏乐、唱歌、跳舞;同时用旧布把头部缠好,背部、手部和肩膀上也要绑上一层厚厚的旧布片,还要准备一个饰有彩色丝带的圆形水牛皮盾牌。然后,他们喝一种用杏仁粉和草药酿制并掺有新鲜大麻叶的酒,用来壮胆。酒后,丈夫们带着几分醉意,列队走进“打夫圈”挨打时,不准出声,不许叫痛,更不准反抗。谁若想逃避,则被视为懦夫。
“打夫”开始时,是一个女子打一个男人,后来则乱打一气。每个“打夫圈”都有一个证人,证人一旦看到哪个男人受不住时,便吩咐妻子手下留情。尽管丈夫平日横行霸道,妻子终究是心慈手软的。正因如此,几百年来从未发生过打死人的事。直到黄昏时分,“打夫”宣告结束,医生就去给那些受了皮肉之苦的男人敷药治伤。
一夜过后,丈夫便恢复一家之主的常态,妻子纵然忿慨,也只有等来年的“打夫节”再出心头之气。
(叶 兰摘自《世界妇女博览》)