论文部分内容阅读
英国威尔士偏安西南一隅,整个地区仅有300万人口。但现在,他们开始全力向顶尖科学冲刺。2012年,威尔士政府公布了一系列科学发展议程,核心是如何吸引研究领域的“明星”科学家:他们希望吸引举世瞩目的科学家,让他们把自己的实验室搬到威尔士,并成为国家研究网络的一部分。该项目的投入达5000万英镑(近8000万美元)。同时,威尔士政府想要支持科学教育、合作和技术转让,以推进威尔士科学的蓬勃发展。此科学大项目一经宣布,整个威尔士的科学界都振奋起来。
A corner of southwestern South Wales, Wales, with a population of 3 million throughout the region. But now, they are starting to sprint to the top science. In 2012, the Welsh government announced a series of scientific development agendas, the core of which is how to attract “star” scientists in the field of research: they hope to attract world-renowned scientists to move their laboratories to Wales and become state research Part of the network The project's investment amounted to 50 million pounds (nearly 80 million US dollars). At the same time, the Welsh government wants to support science education, cooperation and technology transfer in order to promote the vigorous development of the Welsh science. Once this major science project was announced, the entire Welsh science community was uplifted.