On the Translation of English Film Titles from the Perspective of Reception Aesthetics

来源 :传奇.传记文学选刊(教学研究) | 被引量 : 0次 | 上传用户:ooo4zhgr
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
Reception Aesthetics elaborates on the relationship between man and art and the relationship between human existence and social effects of arts;in the aspect of film and TV arts,the theory plays a dual role of theoretical support and practical guidance.This thesis introduces Reception Aesthetics theory and the guiding role of the aesthetic theory in the English translation of film titles. Reception Aesthetics elaborates on the relationship between man and art and the relationship between human existence and social effects of arts; in the aspect of film and TV arts, the theory plays a dual role of theoretical support and practical guidance. and the guiding role of the aesthetic theory in the English translation of film titles.
其他文献
细胞学检查在外科手术前的应用赵家锁(解放军第149医院,连云港222002)本文报告5年间共做快速病理切片检查120例,其中92例做了针吸印片细胞学检查。与病理组织学对照符合率在92.3%以上,其中细胞学诊断为
提出了核电厂用核级(IE)与非核级(NIE)产品的寿命周期费用LCC(Lifecyclecost)组成及影响LCC诸因素;建立了LCC模型;讨论了LCC与产品性能、可靠性、耐核安全环境适应性诸方面的优化权衡. The life cycle cost LCC (Lif
学生工程能力的培养是每个工科院校面临的重大教育课题。我们是发展中的国家,我们培养的学生在就业时面对的是一个发展很不平衡的世界,一是东部和中西部地区之间发展的不平衡,二
<正> 一、农村老年群体的差异性 从我国人口总体来看,农村人口占全国总人口的绝大多数。农村庞大的人口基础,不但孕育了丰富的农村劳动力,而且也带来了庞大的农村老年人口。1986年,在农村人口、农村
目的探讨时间节点管理提高急性缺血性脑卒中患者溶栓效果中的作用。方法将2015年9月至2016年11月在我院脑血管病中心接受重组组织型纤溶酶原激活剂(rt-PA)静脉溶栓治疗的162
希尼献给母亲的歌丁振祺一1995年诺贝尔文学奖获得者、爱尔兰诗人谢默斯·希尼(SeamusHeaney,1939—)的诗作大致上可以《田间劳动》为标志分成两个时期。在此之前的诗集有《一个生物学家之死》(1966)、《通向黑暗之门》(1969)、《在外...
近段时期以来,在若干大学均出现了学生中打架斗殴事件增多、程度加剧的现象。我院统计表明,近两年来,“官办”的学生打架斗殴人次占全部违纪处理人次的80%,月均达一至二次。
一个人的消闲方式,说到底,就是他对生活的选择。今天,我们在生活方式上有越来越大的选择余地,可以在20岁、40岁或60岁时,象我们所希望的那样“年轻”或“年老”;同样,在今天
目的探讨内镜下套扎术联合卡维地洛和普萘洛尔治疗食管静脉曲张出血的效果。方法 70例接受内镜下套扎治疗的食管静脉曲张出血患者作为研究对象,按平均分配法分为观察组和对照
在一管线水平长19m、垂直长11m、内径50mm的密相脉冲气力输送实验台上进行了气刀操作条件对管道输送行为影响的实验研究.结果表明:气刀操作条件对管道输送气速、输送能力、固气比、能耗等