《挪威的森林》中译本比较研究及其日语课堂运用的初探

来源 :中外交流 | 被引量 : 0次 | 上传用户:rlh1911
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《挪威的森林》由日本作家村上春树完成于1987年,由日本讲谈社出版发行,出版后立即引起日本读者的巨大反响,于当年在日本行成一股村上旋风,同时风靡全球,而在地理以及文化背景上较为接近的东亚地区更是引发了一股村上风潮,《挪威的森林》中译本在华语圈出版发行之后,立刻引发轰动,关于《挪威的森林》中译本优劣之争在华语圈更是引起巨大的反响,作为日语专业学生必读的日语小说之一,日语课堂中基于《挪威的森林》中译本比较研究的教学模式也值得研究与探讨.
其他文献
目的:探讨丙泊酚闭环靶控输注(Closed-loop target controlled infusion,CL-TCI)复合右美托咪定对中老年患者腹腔镜手术血流动力学及术后不良反应的影响。  方法:拟在全麻下
该研究探索了产出导向法(POA)教学理念在商务英语课程教学实践中的模式构建.基于产出导向法的教学设计把与工作实际交际需求的产出建构在选择性学习和输入促成之上,辅以合作
目的:  探讨新生儿化脓性脑膜炎患者的临床特点及预后情况,分析比较早产儿与足月儿化脑的临床特征,为新生儿化脑的早期诊疗提供科学依据,从而降低患者病死率及病残率,提高生存
高中生对于事物的判断更倾向于积极思考,所以在独立学习和理解方面的能力很强,这就为高中美术欣赏教育的顺利开展创造了有利条件.美术鉴赏教育是提高学生审美能力的有效手段,
2018年,笔者带领工作室深入小学语文智慧课堂的研究,颇有收获.年底,笔者立足研究成果,执教了一节四年级习作指导课——看图作文《胜似亲人》,很是成功.现结合该课例,作如下分
体育,虽然在教育发展的情况下,受到了人们更多的重视,但是,部分教师在培养学生体育素养方面还存在认识不足的问题,限制了学生的体育发展之路,需要教师继续探索有效的解决方式