香港巴塞尔转眼已走到第五届,对艺术行业工作者来说它已经成为一个时间提醒式的事件,一把度量时间的标尺。这几年来,巴塞尔博览会越来越了解亚洲,爆发出了超越市场范畴的巨大能量,成为了世界各地的藏家认识、购买亚洲当代艺术的首选。亚洲,特别是中国、日本和韩国的各家画廊在博览会的契机下聚集在同一空间中,虽然说是以画廊为单位,但每家画廊所带来的艺术家和作品都 Basel in Hong Kong has now reached its fifth session. It has become a time-reminder event for workers in the art industry and a measure of time. In recent years, Basel EXPO has learned more and more about Asia and broke out tremendous energy beyond the market. It has become the first choice of collectors all over the world to know and buy contemporary art in Asia. The galleries in Asia, especially in China, Japan and South Korea, gather in the same space at the fair’s expositions. Although they are represented by galleries, the artists and works brought by each gallery