论文部分内容阅读
如果说在伟大卫国战争以前对於治疗体育的原理与方法就已有了令人满意的研究,并曾在刊物上有过报导,那麽关於使用劳动以作为手部创伤治疗的要素的这一点却嫌缺少适当的文献与足够的经验。这就使在广汎的使用劳动疗法上和在合理的组织劳动疗法上发生困难了,特别是在战争最初的几年内。可以这样讲,现在所有以劳动来治疗火器性手伤方面的知识,完全是在卫国战争时期获得的。在大多数的治疗机关内,尤其是轻伤医院内,是把劳动疗法与治疗体育组织在一起的;除
If we have satisfactorily studied the principles and methods of treating sports before the Great Patriotic War and have reported in the publications, then this point regarding the use of labor as an element of the treatment of hand wounds But lack of proper documentation and sufficient experience. This has caused difficulties in the extensive use of labor therapies and in the rational organization of labor therapies, especially during the first years of the war. It can be said that now all knowledge of using labor to treat hand-wound injuries from firearms is completely obtained during the Patriotic War. In most treatment institutions, especially those with minor injuries, labor therapy and treatment of sports are organized together; except