论文部分内容阅读
R.S.托马斯(1913—2000)是20世纪威尔士继迪兰·托马斯之后又一位饮誉世界的诗人。如果说迪兰·托马斯的诗歌将英国的诗风带入激情和想象,走向了超现实主义与浪漫主义传统相融、相生的发展道路的话,那么R.S.托马斯则是完全不同的风格,他的诗清晰、透明,苦涩、冷峻肃穆、厚重深刻,像经过多年雨水冲刷过的白石,用非常朴素的词语写古老而又有现代意义的题材,是沉思的诗,经得起一读再读。R.S.托马斯于1913年出生在威尔士的首府卡迪夫,是父母的独子。五岁之前他随身为海员的父亲在英国各大港口
R.S. Thomas (1913-2000) is another talented poet in the 20th century in Wales following Dylan Thomas. If Dylan Thomas’s poetry brings British poetic style to passion and imagination toward a path of development that combines the surreal and romantic traditions, then RS Thomas is a totally different style whose poems are clear , Transparent, bitter, solemn solemn, deep and profound, like after many years of rain washed Whitehead, with very simple words to write the ancient and modern significance of the subject, is a meditative poem, stand the first read. R.S. Thomas was born in 1913 in Cardiff, the capital of Wales, the only son of his parents. He was a sailor’s father in major British ports before the age of five