论文部分内容阅读
19世纪初,英国伦敦传教会向俄国外贝加尔地区派驻基督新教传教团,意欲感召当地布里亚特人皈依基督新教。在俄国沙皇亚历山大一世的准允下,以斯塔利布拉斯为首的五名英国传教士携家眷先后到达外贝加尔开展传教活动。为了顺利完成传教任务,英国传教士们竭力攻克语言难关,翻译蒙文版《圣经》,编纂词典和教科书,积极筹办教会学校,开设神学课程,满怀热情地投入到传教事业中。从传教结果看,外贝加尔地区复杂的宗教成分,传教团资金的短缺以及当地百姓对异国来客的排斥使得基督新教受洗人数甚微。总体来说,英国驻外贝加尔传教团的活动是失败的。