论文部分内容阅读
(一)半年来,华中解放区广大的乡村工作干部,在军事胜利影响与部队指战员有效的帮助下,进行了极其艰苦的斗争,正在顺利地完成剿匪反霸、支前征粮的任务,走向清匪反霸、减租减息运动。现时千万群众正在行动起来,组织起来,正需要党与非党的一切优秀干部坚定地正确地领导他们,进行一个更大规模的更有组织的斗争,有效地团结自己,战胜敌人,取得进一步的胜利。但在胜利前进中,许多地方却发生了无政府无纪律的错误,特别突出的是打人骂人和个别杀人的严重现象。有不少干部不但不反对群众这种自发的行动,反而采取了尾巴主义态度,而且更有自己动手打人、示意打人和组织打人的情形。这种现象不论其动机如何,根据与藉口如何,均是一种绝不能允许的和重大原则性的错误。如任其自由发
(1) For the past six months, the vast number of village cadres working in the liberated areas in Central China have carried out extremely difficult struggles with the help of military victories and the effectiveness of military commanders and fighters, successfully completed the task of suppressing bandit hegemonism and expending food supplies, Bandit hegemony, rent reduction and interest reduction campaign. At present, tens of millions of people are now mobilizing and organizing themselves. All outstanding cadres of the Party and the non-party are now required to firmly and correctly lead them to carry out a larger and more organized struggle to effectively unite themselves, defeat their enemies and make further progress. Victory. However, in the triumphant vortex, there were many errors of anarchy and lawlessness in many places, with particular emphasis being on the serious phenomenon of beatings and individual killings. Many cadres not only did not oppose the spontaneous actions of the masses, but instead adopted a tail-war mentality. Moreover, they also used their own beating to signal beating and organizing beating. This phenomenon, irrespective of its motives, grounds and excuses, is a mistake that can never be permissible and of major principle. If allowed to free hair