【摘 要】
：
“三顾草庐”,在小说《三国演义》的叙事语境中可译释为“刘备三次到草庐拜访诸葛亮”,但在诸葛亮的《出师表》中,却不能将“三顾臣于草庐之中”译释为刘备“三次到草庐来拜
论文部分内容阅读
“三顾草庐”,在小说《三国演义》的叙事语境中可译释为“刘备三次到草庐拜访诸葛亮”,但在诸葛亮的《出师表》中,却不能将“三顾臣于草庐之中”译释为刘备“三次到草庐来拜访我”。文言文中的“顾”有“拜访”的义项,但作为敬词的“拜访”不能用于称说他人对自己的来访。在《出师表》的有关译文中,类似的词语译释问题较多,语文教学当引以为戒。
其他文献
文化自信是外语学习者对外交流的应有姿态。少数民族外语学习者作为对外交流的发声人与民族文化的传播者,对其文化自信的培养需贯彻外语教育的始终。体现文化自信的少数民族
摸清贵州省各地区烟草田间生产机械化程度及烟农对农机具需求信息,为丘陵山区烟草田间生产机械的研发和推进提供科学依据。对烟农、烟草管理和农技人员随机调查,分析烟草田间
脱贫攻坚充分彰显了中国特色社会主义集中力量办大事的制度优势。高校助力脱贫攻坚顺应了时代要求,契合了实际需要,符合高校自我转型的发展指向。高校通过驻村帮扶、发挥组织
在以大众网络交流的QQ、微信群等平台中收集整理出一些热门话题引发的讨论语文料为基础,就中国语言文字系统中常涉及的字、词问题进行深入讨论,认为近百年的中国语言学界主要
随着科学技术的迅速发展,技术应用不断涉及到人类社会的方方面面,技术在给人类带来便利和福祉的同时,也会造成相应的威胁和恐惧,其造成的异化现象渐渐覆盖了人类社会生产生活
返乡乡贤作为现代乡村社会一个特殊群体,因为其拥有经验和技术,通过乡贤的带动有助于推动乡村产业发展。从贵州省黔西南州兴仁市的调研情况来看,乡村产业发展当前仍然存在资
简要介绍广义模糊集GFScom的基本概念,概括基于GFScom的模糊综合评判过程,并将这一方法应用于本科学生毕业论文综合评价中。通过实例可以看出,基于GFScom对学生毕业论文进行
在作文教学方面,中国传统教育有许多行之有效的经验,如充分阅读植根柢,属对写诗打基础,精读范文铸硬功,集中训练谙门径等等。如果今天的作文教学能够借鉴传统教育经验,那么作
内地高校少数民族大学生教育管理工作存在不足,在分析、提炼、探索的基础上,厘清少数民族大学生教育管理要素的联系,抓好关键阶段关键问题,强化德育法治践行,多维度构建"纺锤
单一传统的培养目标,已经无法适应社会对篮球专业人才的要求,为了适应社会需求,培养更多高水平的篮球裁判员,有必要对现有的篮球裁判培养模式进行改革。篮球裁判员基本素质包