专八翻译“中译英”技法

来源 :新东方英语(大学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:DragonDoor
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>在听、说、读、写、译中,翻译作为语言学习的基本技能之一,在专业八级的测试中占了相当的篇幅。本文拟对专八翻译测试"中译英"中常见中文句型的翻译技法作一简介,以期对正在准备专
其他文献
现代中式设计不仅将传统文化进行了继承和发展,还将古今文化和中西文化进行了完美结合,将不同的文化形式注入室内设计中,满足人们对功能与审美的需求。现代中式餐厅以当下的
期刊
音像制品及电子出版物2003年,全国共有音像制品出版单位320家、电子出版物出版单位121家。录音制品:全国共出版录音制品13333种,出版数量2.2亿盒(张),发行数量1.96亿盒(张),
教育研究中盛行的实践崇拜实质是一种功利主义和技术主义的教条、独断论及思维方式。它肇始并形成于近代教育学理论对教育理论与实践的重新改造,更在专业化、科学化的发展取
作为一种新兴的公共基础设施项目实施模式,PPP项目的成败受到诸多因素影响。通过对政治和法律环境、项目财务可行性及风险分担机制这几个主要影响PPP项目成败的因素进行分析,
据资料统计,抑郁症病人中约有90%有自杀观念或行为.长期追踪随访研究表明,其中15%~25%的抑郁症病人最终自杀死亡[1].抑郁症病人自杀不同于分裂症病人,往往计划周密,行动隐蔽,
自2012年1月,"营改增"工作已由试点地区推广到全国范围内实行,并预计于2015年全部完成。此次税法改革很大程度上减轻了企业的税负,避免了重复征税等问题。据财政部测算,"营改
<正>张代理的红领已经进入良性循环,进入高利润轨道。某种意义上说,它已经不是传统企业了,而是高附加值的互联网企业、科技企业。在青岛有这样一家服装制造企业,张瑞敏曾率高
国务院《2009年立法工作规划》明确将《政府采购法实施条例》和《招标投标法实施条例》列为重点立法项目,期冀以此完善实施不尽理想且近年来多为理论界批评与诘难的政府采购
利用1960-2016年夏季美国国家海洋和大气管理局(NOAA)的月平均降水资料、南方涛动指数SOI以及Niňo3指数资料、NCEP/NCAR再分析资料以及英国哈德莱中心海表温度资料,通过相关