车用塑料内饰的专业英语翻译技巧r——评《塑料模具设计技术英语》

来源 :塑料科技 | 被引量 : 0次 | 上传用户:daweihu2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着汽车行业的日益发展,汽车得到了大量的普及,汽车专业的英语词汇需求量也得到了日益提升,尤以汽车塑料内饰的词汇出现率最高.汽车塑料内饰,是汽车内部构件中的主要部分,不仅在汽车说明书、汽车维修手册以及汽车保养说明中大量出现了汽车塑料内饰的专业英语词汇,在我国汽车企业与国外其他汽车企业进行合作交流时,也离不开车用塑料内饰专业英语词汇的应用.我国的汽车制造生产企业在设计汽车内饰时,也会经常用到车用塑料内饰的专业英语词汇.由此可见,车用塑料内饰专业英语词汇成为一种具有独特语言特点的综合英语词汇,因此,对其进行翻译时必须掌握一定的词汇翻译技巧.
其他文献
采用Pro/E软件建立了轴承端盖的三维模型,利用Moldflow优化了不同数目浇口位置的浇注方案,对比了三种不同浇注设计方案的注塑性能,优化了轴承盖注塑参数.仿真结果表明:单浇口
采用挤出吹塑法制备PLA/PHB复合膜,并利用液体增塑剂柠檬酸三乙酯(TEC)对PLA/PHB复合膜进行增塑改性.对不同TEC比例改性后的复合膜进行力学性能、透氧透湿、DSC性能测试,并结
超声波探测器是停车场智能化改造的重要设备之一,其外壳一般通过注塑成型加工而成,对于保护内部超声波传感器不受外界冲击及干扰起着十分重要的作用.利用计算机辅助技术,基于
基于神经网络的风电塑料齿轮箱优化模型,通过设计并行神经网络捕获抽象、全面、非线性、大感受野的翘区、体积收缩语义特征信息.经仿真可知,当塑料熔体温度为240 oC、模具温
针对塑料光纤传输系统在工业应用方面存在的不足,结合DRN模型进行塑料光纤传输系统误码率研究.结合Matlab软件,搭建塑料光纤传输系统,同时引入噪声信号进行复杂环境的通信分
利用Pro/E软件建立手机壳的三维模型,优化塑料手机壳的注射位置.仿真结果表明:对比手机壳外侧注射位置,手机壳中心注射位置的注射时间短,注塑效率更高,且注射压力更小,不容易
成本管理历来是各大企业从事管理活动的必要内容,一个企业对成本的把控和管理水平在很大程度上影响着该企业后续发展的盈利水平.近年来,我国塑料企业发展有了很大的进步,在成
期刊
为更好地监控工业园区塑料废气排放量,采用深度学习大数据技术提出一个工业园区塑料废气预测模型.在塑料废气预测模型的特征提取层,设计了一个由两个分支网络组成的残差模块
聚乳酸(PLA)是一种可生物降解材料,具备优良的力学性能和高度的透明性,随着其在电子产品、汽车内饰等领域的应用研究不断深入,其阻燃性能受到了广泛的关注.近年来,相关研究取
以遥控器外壳为实例,基于Moldflow软件以及正交试验法对注塑过程中出现的翘曲现象进行分析,研究熔体温度、注塑+保压+冷却时间、充填压力对翘曲变形的影响.结果表明:影响遥控