一九五九年,河北省的各项建设事业,取得了光辉的胜利。工业战线实现了高产、优质、节约又安全的全面大跃进,绝大多数企业提前完成了全年的生产计划,有百分之七十的企业提前一个月跨入一九六○年;在农业方面,大跃进运动已经扭转了河北省历年缺粮的状况,实现了自给自足;在交通运输、基本建设、财政贸易、文化教育等方面,也都超额完成了计划,有了飞跃的发展。这些,是全省人民在党的领导下,坚决贯彻执行党的总路线、大搞群众运动的胜 In 1959, various construction projects in Hebei Province achieved a brilliant victory. The industrial front achieved a full-scale great leap forward with high yield, high quality, economy and safety. Most enterprises completed the annual production plan ahead of schedule, 70% of them stepped into one nine months in advance one month ahead of others. In agriculture As for the Great Leap Forward movement, Hebei Province has reversed its deficit situation in the past years and achieved self-sufficiency. Over the past years, the plan of leapfrogged development has also been over-fulfilled in transportation, infrastructure construction, finance and trade, and culture and education. These are the results of the people in the whole province, under the leadership of the party, resolutely implementing the party’s general line and vigorously promoting the victory of the mass movement