幸福

来源 :俄语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tangzai521
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一位伟大的沙皇吩咐把全国的诗人和智者带到他跟前。他问他们:“幸福在哪里?”“幸福在于总能够看到你天仙般喜气洋洋的脸庞,永远感觉到……”第一个人匆忙答道。“挖出他的眼珠,”沙皇冷冷地说,“下一个!……”“幸福,是权力。圣上,你是幸福的!”第二个喊道。但是沙皇苦笑着反驳道:“可我得了痔疮,权力无法治愈它。撕下他的鼻孔。骗子。下一个!……”“做富翁!”下一个结结巴巴地说。 A great tsar instructed to bring the poets and wise men of the whole country to him. He asked them: “Where is happiness? ” “Happiness is always able to see your fairy-like face, always feel ... ” The first person hastily replied. “Dig out his eyes,” said the Czar indifferently, “The next! ... ” “Happiness is power, and you are blessed,” shouted the second. But the Czar retorted with a wry smile: “But I got the hemorrhoids, the power could not heal it. Torn off his nostrils. Liar. Next! ... ” “Do the rich!” The next stammered.
其他文献
以小剂量大肠杆菌内毒素分次注射复制了家兔病理性氧供依赖性(POSD)模型。采用再呼吸法造成渐进性低氧以降低总氧运输量(To_2),从而考察氧耗量(Vo_2)随To_2降低而变化的规律
本文采用 A 蛋白金银染色法(Protein A-gold Silver Staining,PAGS)对实验性单纯疱疹病毒 I 型(HDV-I)眼部感染的小鼠角膜上皮、三又神经节等组织进行 HSV-I 的检测获得成功
动脉粥样硬化病变的发生、发展与动脉平滑肌细胞的改变有关,因此体外培养平滑肌细胞作为研究和探讨动脉粥样硬化的发病机制的实验模型受到重视。参照已有文献,我们进行兔动
目前,我国相当一部期刊社在机构设置上,除按照具体的编辑业务分工设有不同的编辑室外,同时还设有总编室,属期刊社编辑业务方面的综合职能部门。总编室的工作,虽然并不直接从
上海图书馆近代文献部利用丰富的馆藏文献资源,经过五年的整理发掘,在馆藏上百万册近代文献和数万张历史照片中,精心筛选出约12000张记录上海近代历史真实画面的图片,经过考证、归纳,编
应用七神凝集素ConA、DBA、PNA、RCA-1、SWGA、UEA-1、和WGA 为探针,通过组化方法,观察了兔子宫内膜在着床期间糖复合物表达的变化。发现在植入期(D_4~D_7)内膜表面DBA、SWGA
下面这篇论文摘要(一例人C5缺陷症:β链第一密码子无义突变),是第三军医大学免疫学教研室王雪峰博士在华盛顿大学医学院攻读博士后的部分工作报告,特此刊出,以供国内同道交流
在解剖一具成年男性标本时,见异常的胰十二指肠动脉后弓(见附图)。弓上端在肝十二指肠韧带下部、胆总管的左侧,由胃十二指肠动脉发出,经十二指肠上部的后方,沿胰头与十二指
高校学报在完成传统工作的同时,还可利用自身的优势,在学术育人、文化育人等方面进行育人工作,以适应21世纪培养全面发展的综合素质型人才的高等教育观. While completing t
运用Southern blot,对来自10个家系的11例血小板无力症患者DNA进行限制性内切酶酶切,并与~(32)P标记的GPⅡb全长cDNA杂交,在一个家系(渐江黄岩)的2个同胞患者中发现了一TaqⅠ