论文部分内容阅读
一致和元年(1328)正月,泰定帝也孙帖木儿在大都路东南通州之柳林畋猎时感疾,此后病情加剧。三月,尽管身体欠佳,这位合罕仍然依照叶子奇《草木子》卷三下《杂制篇》所提到“迤北草青,则驾幸上都以避暑”的惯例,带领大部份中书省官员北向巡狩。〔1〕可是,据《元史》卷三〇《泰定帝纪》:迨到七月庚午日,在进行过“御兴圣殿受无量寿佛戒于帝师”、“遣使祀世祖神御殿”诸般祈求护佑举动尽皆无效后,这位享年五十有三的天子终于一命呜呼。〔2〕葬礼甫毕,尚未成年的“太子”还没来得及举行登基仪式,一场蓄谋已经
Consistent with the first year of the first year (1328), the emperor Ting Tai also Sun Tzu Mu children in the southeastern Tung Chau Liu Liming hunting sensory disease, then aggravated. In March, despite its poor health, the co-president still used to follow the practice of Ye Ziqi’s “strawberries” and “miscellaneous articles” Led most of the secretary of the provincial government to northbound hunting. 〔1〕 However, according to the “Yuan Shi” Volume III “Taiding Emperor Ji”: 迨 to July Gengwu day, carried out in the “royal temple” The ancestral god Gotemba “All sorts of pray for bless you act invalid, the year-end fifty-three emperor finally died. 〔2〕 Fu Fu just completed, not yet mature, ”Prince Edward" has not had time to hold the ceremony, a conspiracy has been