论文部分内容阅读
在“文化大革命”这场浩劫中,中国的报业也未能幸免。不少省市的党的机关报被红卫兵革了命,报社被夺权,报纸被停办,办报人员受冲击。到1967年,在新闻出版总署注册的全国公开出版的报纸由“文革”前的343种猛降为43种。取而代之的是红卫兵组织自己命名的诸如“东方红”、“全无敌”、“春雷”等一类的报纸。这些眼花缭乱的小报最高时激增到5000多种。一个猛降,一个激增,从一个侧面反映了“文化大革命”的动乱程度。
In the “Cultural Revolution” this catastrophe, China’s newspaper industry has not been spared. In many provinces and municipalities, the organs of the party were revolutionized by the Red Guards, the newspapers were seized, the newspapers were closed and the staff of the newspaper offices were hit. By 1967, the nationally-published newspapers registered with the General Administration of Press and Publication had plummeted from 343 kinds before the Cultural Revolution to 43 kinds. Replaced by the Red Guards named their own, such as “Dongfanghong”, “invincible”, “Chunlei” and a class of newspapers. These dazzling tabloid surges to over 5,000 at its peak. A plummeted, a surge, from one aspect reflects the “Cultural Revolution” turmoil.