论文部分内容阅读
“搞经济建设,搞军队建设,搞国防后备力量建设,建设有中国特色社会主义,都需要发扬红军艰苦创业精神”。“在和平时期,民兵要落实毛泽东同志“召之即来,来之能战’的要求,要把‘来之能战’的含义加以扩大果落实,即不仅要军事过硬、素质良好,能完成保卫祖国和维护社会治安方面的任务,更要能够向大自然开战,在生产实践中,在抢险救灾中,在市场经济大潮中都能‘召之即来,来之能战’。”
“We need to carry forward the arduous pioneering spirit of the Red Army in carrying out economic construction, building the army, engaging in the construction of reserve forces for national defense and building socialism with Chinese characteristics.” In peacetime, the militiamen must implement Comrade Mao Tse-tung’s “call forthcoming and come to war” requirements, and should expand the meaning of ’coming to war’ to realize that not only should the military be of excellent quality and complete The task of defending the motherland and maintaining public order in the community must, moreover, be able to start wars with nature. In production practice, in disaster relief and disaster relief, we can all call forth and come to war in the tide of market economy. "