论文部分内容阅读
工业增幅下降2点投资稳定在25%左右消费加快6点进出口增加2.5点2008年多项宏观经济指标的增速较上年有所放慢,整体经济实现稳中有增。三大需求继续增长,固定资产投资增长较去年偏快的基础上,有放慢的迹象。就内需增长而言,一个变化是消费明显提速,对经济增长的拉动作用趋强,5月社会消费品零售总额增长21.1%,比上年同期上升了5.9个百分点。出口继续高增长态势,并呈现稳定趋势,外需企稳、内需加快、投资稳定有利改善内外经济的不平衡。
Industrial Growth Declines 2 Investment Stabilizes Around 25% Spending Speeds up 6 points Import & Export Increases 2.5 points In 2008, the growth of many macroeconomic indicators slowed down from the previous year and the overall economy steadied. The three major demands continued to grow, with the slowdown in the growth of fixed assets investment over the previous year. In terms of domestic demand growth, one change is that consumption has accelerated significantly and its role in boosting economic growth has been stronger. The total retail sales of social consumer goods increased by 21.1% in May, an increase of 5.9 percentage points from the same period of last year. Exports continued their high growth trend and showed a steady trend. Stabilizing external demand and domestic demand accelerated their stability and helped to improve the internal and external economic imbalances.