论文部分内容阅读
冯梦龙早年为了科举,治《春秋》颇勤。他治《春秋》,既为科举之用,也为治世之需。冯梦龙的小说编撰深受春秋学的影响:小说救世之精神是对《春秋》治世精神的继承,各种题材的故事是对《春秋》“微言大义”的具体阐释;征实的治经倾向不仅使他获得了很多小说创作的历史素材,而且也使小说编撰具有史实的眼光;《春秋》学文法、技法及炼词被运用到小说编撰中,影响了小说的标题、结构体式、语言和审美风格。
Feng Menglong early imperial examination to rule “Spring” quite ground. He rule “Spring and Autumn”, both for imperial examination and also for the need to rule the world. The compilation of Feng Menglong’s novels is deeply influenced by the Spring and Autumn Annals: The spirit of salvation is the inheritance of the spirit of “healing” in the Spring and Autumn Annals. The story of various themes is a concrete explanation of “Spring and Autumn” and “Microblogging.” Not only made him obtain a lot of historical material of novel creation, but also made the novel compilation have a historical perspective; “Spring and Autumn” grammar, technique and refining words were applied to the compilation of the novel, affecting the novel’s title, structure, language and Aesthetic style.