论文部分内容阅读
广告翻译是一种跨语言、跨文化、跨社会、跨时空、跨心理的交际活动，有着特殊的要求和目的。功能派目的论契合了其要求和目的，提升了译者的主体性。要顺利实现广告翻译的目的，需要构建译者的主体地位，使译者成为翻译中的读者、创造者、跨文化专家及研究者。
功能派目的论观照下广告翻译译者主体地位的构建
【摘 要】
：
广告翻译是一种跨语言、跨文化、跨社会、跨时空、跨心理的交际活动，有着特殊的要求和目的。功能派目的论契合了其要求和目的，提升了译者的主体性。要顺利实现广告翻译的目的，需
【机 构】
：
蚌埠学院外语系
【出 处】
：
吉林工商学院学报
【发表日期】
：
2013年2期
其他文献
本文以我国2000—2003年间的撤县设区改革作为研究对象,采用比较案例研究中的合成控制法评估了撤县设区对地方教育支出的影响。研究发现,撤县设区后大部分城市的教育支出显著
【目的】通过分析不同酶解条件对金黄壳囊孢菌[Cytospora chrysosperma(Pers.)Fr.]原生质体释放的影响,建立高效制备原生质体及其遗传转化体系的方法,为开展杨树腐烂病菌的致
随着计算机软硬件技术的发展,计算机的运算能力得到了飞速地提升,如今人机交互的方式已经成为影响计算机的发展的因素之一。近年来涌现了许多新兴的交互方式,如语音、眼电、脑电、手势等。其中手势从古至今都是人类与工具交互的主要方式,它可以带来更加直观、自然、有效的交互。因此,关于手势交互的研究对人机交互有着重大的意义。目前关于手势交互的研究工作多集中于手势识别算法的研究,而忽视了以用户为中心的手势设计方法的
《建设工程文件归档整理规范》是中华人民共和国建设部和国家质量技术监督局于2001年联合制定，并于2002年5月1日颁布实施；《国家重大建设项目文件归档要求与档案整理规范》则是
大多数患者发现肿瘤后除瘤心切，第一时间想到的是西医手术，或者采取放疗、化疗等方法。等到了中晚期，才会想到中医，抱着试试看的心态走进中医门诊寻求帮助。其实，这对中医药治疗肿
报纸
男,60岁,主诉＂自觉吞咽梗阻感20余d＂入院;患者无明显诱因出现进食吞咽梗阻感,进行性加重,目前可进半流质饮食。查体、实验室检查无特殊。食管X线钡餐造影：食管中下段见较大梭形
在现行的制度安排下，我国农村宅基地基本得不到自由流转，这既不利于农村社会的可持续发展，也不利于社会主义和谐社会的构建。因此，迫切需要对农村宅基地产权制度进行突破性的改革
在电视摄像中使用抓拍技术,应该在保证技巧熟练性的基础上,注重镜头画面的自然感,不能过于追求固有摄影形式。为此,摄影人员应结合摄影主题等决定抓拍的内容与形式。在全媒体
本文有别于通常对余华所作的现代主义定位，而依据其作品对人性恶与本能世界的极端还原写实和主体性的极度空缺两大主导特征，将他定位在自然主义的极致(边缘)状态，也不否认他由自
儿童产品的色彩设计在现在的产品设计中已经越来越重要。本文针对儿童这一特殊的消费群体,探究其生理和心理规律,并提出了产品色彩设计的原则与方法。
The color design of