关于汉译英练习与写作的几个问题

来源 :北京交通管理干部学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ZHANQIWEI
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉译英练习随同传统的语法翻译教学法一起受到人们的轻视。文章仅仅通过汉译英的信度、汉译英有助于避免中国式英语、有助于英语抽象词的掌握等方面证实其在写作教学中所起的积极作用。
其他文献
为了扩大社会公众有序参与地方立法,经省人大常委会主任办公会议决定,从即日起面向全省公开征集省人大常委会2013-2017年立法规划和2013年立法计划建议项目。现将有关事项公
习近平总书记高度重视非公有制经济领域统战工作,对新时代为什么要加强和怎样做好非公有制经济领域统战工作做了一系列深刻论述,是新时代做好非公有制经济领域统战工作的根本
在电话里发生口角,见面后为了分个“高下”,怀恨在心的王某一时,中动竞操起一把菜刀将对方砍伤。8月7日,王某因涉嫌寻衅滋事被当涂警方刑事拘留。
通过对水泥搅拌桩施工工艺程序进行全过程的控制,确保软基处理施工质量符合和满足设计、规范、验收标准的要求。
在大别山南麓,流淌着一条小河,河流经一个小镇。小镇的历史,可以一直追溯到唐朝。那时,有一云游僧人,因迷恋于这里的美丽风光,在河边建起了一座廨院寺,河因而得名寺前河,镇也
利用1999年黄河下游河道汛前深层(河南段为11m,山东段为10m)钻孔淤积物取样资料和2000年以来汛前钻孔取样资料,对黄河下游河道主槽淤积物粒径变化情况进行的分析表明:1960年以前在
为了进一步处理垃圾渗滤液,试验采用污泥活性炭强化序批式间歇反应器(SBR)法进行处理,通过对比普通SBR法试验,得出投加污泥活性炭强化SBR法处理垃圾渗滤液的效果要远远高于普通
编辑同志:我与丈夫李某现在所居住的二居室是李某婚前所买,婚前,他同意将房屋赠与我一半,并签有赠与合同,但没有变更登记,现在我要求李某变更登记.李某反悔了。表示不再赠与我了。请
经过30多年改革开放,我国国有企业管理体制与经营机制发生了深刻的变化。国有经济的活力、竞争力进一步增强,对国民经济的控制力、影响力不断提高。在新的历史时期.国有企业改革
2008年3月20日,石家庄市水利局召开了全市水土保持工作会议,8个山区县(市、区)的主管局长及水保站长参加了会议。会议首先对2007年的工作进行了认真总结,查摆剖析了工作中存在的问