【摘 要】
：
由于英汉两种语言表达习惯的不同,在进行语言翻译的过程中,我们常常会用到移位、去词补词等手段。本文着重分析了英译汉中否定成分的转移情况及方法。
Due to the different
【机 构】
：
西安理工大学人文学院!陕西西安710086,西安理工大学人文学院!陕西西安710086
论文部分内容阅读
由于英汉两种语言表达习惯的不同,在进行语言翻译的过程中,我们常常会用到移位、去词补词等手段。本文着重分析了英译汉中否定成分的转移情况及方法。
Due to the different habits of expression between English and Chinese, we often use such means as shift, word replacement in the course of language translation. This article focuses on the analysis of the negative elements in English-Chinese translation of the transfer and methods.
其他文献
在NBA的早期历史上,一些篮球先驱仿佛是上帝刻意安排来打球的,他们以某种超越常规的打法,预示了现代篮球技术革命的到来,并为我们今天所看到的NBA风貌奠定了坚实的基础。保罗
本文是各种耐磨保护层的磨损性能试验研究的一部分,即磨粒磨损性能试验部分。许多耐磨保护层,在受不同硬度的磨粒磨损时,都有一条由低磨损状态到高磨损状态的变化曲线。但化
今年以来,我国的国民经济继续保持快速、健康发展。国内生产资料市场走势,总体讲仍保持稳中有升的发展格局,供求关系继续得到改善,价格总水平回升有所加大。
Since the beg
喜爱用快速别针和橡皮圈的朋友们可能经常会遇到双脑线缠绕的问题。在多年的实践中我摸索出一种新的橡皮圈绑线法,这种方法既不降低脑线的强度,又能有效地减少脑线的缠绕,有
1975年10月18日凌晨,哈尔滨医科大学,25岁的谷淑霞难产生下一个男婴。由于婴儿”横位“出生喝了羊水,大夫们分头对母子俩进行抢救。第三天上午,院方说孩子不行了,让家人去看
国民经济继续保持加快增长的良好势头,主要经济指标增长超过去年同期水平。1—9月全市国内生产总值完成678.71亿元,按可比价格比上年同期增长14.5%;其中第一产业增加值完成3
如果十运会之前预测乒乓球女单决赛的两名选手,至少有80% 的人会说到张怡宁, 而提到王楠的人,可能不会超过20%。在雅典奥运会、上海世乒赛王楠两次折戟女单之后,还有多少人期
即墨市以重视教育吸引外资山东省即墨市委、市政府以超前的战略和胆识，以“百年大计，教育为本”的远见卓识，坚持“依靠教育，振兴经济”，压缩了包括市委办公大楼在内的５０多个基建项目
一多年的语文教学,都以规范化、标准化引导教学,随着新课程改革的实施,新语文课程标准吸收了许多新的教育理念,如主体教育思想、多元智能理论以及建构主义和后现代主义课程观
传说中的伏羲、炎帝(1998-23,图1)、黄帝(T84,图2)时代距离现今有多久,它同考古学文化年代的对应关系怎样,有关学者运用文献研究和考古研究相结合的方法试图破解这一谜团,目