论文部分内容阅读
9月中旬连降暴雨,地震后多灾多难的九环东线(从成都经绵阳平武到九寨沟环线)遭遇了泥石流。14日,6辆车被埋,上千辆车滞留数千人受阻,情况危急。为了维护人民的生命财产安全,四川省绵阳市平武县交警大队民警通过紧急营救和昼夜疏导,才把掩埋车辆救出,并将受阻的群众和车辆成功救出。民警的制服被雨水淋湿又被身体烘干,身上沾满泥浆,但毫不顾忌,忙碌在这泥泞道上。
In mid-September, even the torrential rains hit the east of the 9th ring road (from Pingwu in Mianyang to Jiuzhaigou Circle in Chengdu) after heavy rains and earthquakes. On the 14th, 6 vehicles were buried and thousands of people stranded in thousands of vehicles were blocked. The situation was critical. In order to safeguard the safety of people’s lives and property, the police of Pingwu County Traffic Police Brigade in Mianyang City, Sichuan Province, rescued the buried vehicles and rescued the blocked masses and vehicles through emergency rescue and day and night guidance. The police uniform was wet by rain and body drying, body covered with mud, but without scruples, busy in this muddy road.