“非典”对中国、对世界是一场突如其来的重大灾害。疫情的发生和蔓延,直接威胁着广大人民群众的身体健康和生命安全,给我国的经济发展和社会生活带来了一定的负面影响。面对灾害,党中央、国务院及时采取了一系列坚决、果断和有效的措施,防治工作取得了很大成绩。当前,有色工业战线的广大干部职工应及时冷静下来,认清形势,把思想统一到党中央的精神和部署上来,站在全局的高度,正确把握和处理好防治“非典”和推动经济发展的关系,坚持一手抓防治非典型肺炎这件大事,一手抓经济建设这个中心不动摇。在深入开展防治非典型肺炎斗争的同时, “SARS” is a sudden major disaster to China and to the world. The occurrence and spread of the outbreak directly threaten the health and life safety of the broad masses of the people and bring some negative impacts to our country’s economic development and social life. In the face of disasters, the Central Party Committee and the State Council took a series of resolute, decisive and effective measures in time and made great achievements in prevention and control. At present, the cadres and workers in the non-ferrous industrialized front should calm down in time, understand the situation, unify their thinking with the spirit and deployment of the party Central Committee, stand on the overall situation, correctly grasp and handle the prevention and control of SARS and promote economic development Relations and adhere to the major task of preventing and treating SARS while maintaining the center of economic construction unswervingly. While furthering the fight against SARS,