汉英文学术语差异举例

来源 :外语教学与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:pangpang925
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 文学是语言艺术,是社会文化和意识形态的记录,由于中国与西方国家历史发展和社会意识的不同,在文学研究中,一些常用术语的含义也相应地存在差异。 (1)一些我们常用的文学术语,在英语中并不经常出现。如“典型”,“典型环境”,“典型情节”,“线
其他文献
脂肪醛新的最灵敏的分析法就是3-甲基-苯骈噻啉腙试验法。假如用3-甲基-苯骈噻啉腙[3-Methyl-2-benzo-thiazolone hydrazine(I)]进行露于空气中微量的甲醛水溶液分析时,(I)
张瑞从中国国家队退役后来到香港,那时候她觉得来到香港队会相对轻松一些,毕竟在香港训练要比国家队轻松很多,因此那时她对自己的要求不是特别严格,认为平时的训练计划比较
南斯拉夫,巴尔干半岛上曾盛极一时的国家,2006年随着黑山的独立而彻底消失了。然而,前南斯拉夫在世界体坛上放射出来的光芒仍然炽热四射,在前南斯拉夫的土地上,中国乒乓球健
他把我引上乒乓球这条路,小时候训练我舅抓我抓得挺紧的,但是不打我,最多急了拿球扔我两下。舅舅也是业余高手,看我们打比赛说得都挺对点的。现在我表弟受舅舅的影响,也在打
张怡宁安静地坐在舞台幕布后边的一个铁箱子上,手里拿着个 PSP 游戏机,正全神贯注地玩网球游戏。张怡宁的母亲站在旁边看着她玩,母女俩都聚精会神的,任工作人员在身边穿梭走
拍柄打磨拍柄作为将振动由板面直接传至人手的重要结构,兼顾着球板的美观与手感。各大品牌也都在拍柄的设计上煞费心机,Senso、WRB、RAG……层出不穷。为适应各种手形的球友
二氯苯醚菊酯[2,2-二甲基-3-(2,2-二氯代乙烯墓)环丙酸-3-苯氧苄酯]是由Elliott等发展起来的新拟除虫菊酯,是一种高效低毒的新农药。药效试验表明,它对稻、棉、蔬、果的主要
目前在我国起重行业流行的“折线卷筒”一词,是指从国外引进的一种适合钢丝绳多层卷绕的绳槽形式。由于这种绳槽在卷筒周向的大部分区段上保持与法兰端面平行,只在很小的区段
中国大学生体育协会乒乓球裁判委员会副主任中国少数民族体育协会技术委员会委员1982年被国家体委批准为乒乓球国家级裁判员1988年被国际乒联批准为乒乓球国际裁判从1961年至
1.本文提出以紫没食子素测定锗的比色法和测定烟道灰中的锗含量. 2.用连续变更浓度法和斜度比法测定化合物中[Ge]:[试剂]=1∶2. 3.本试剂的合成很简易,而与锗所形成的化合物