当前我国消费需求依然不足的主要原因是我国城乡居民收入不够,尤其是普通劳动者的收入没有得到应有的增长,不仅收入水平一直偏低,而且收入差距较大。因此,发挥市场和政府作用,调整收入分配结构,是启动消费需求最有效的方法,也是促进我国经济持续、健康、稳定发展的关键。 At present, the main reason for the still insufficient consumer demand in our country is the insufficient income of urban and rural residents in our country. In particular, the income of ordinary laborers has not been properly increased, not only the income level has been low but also the income gap has been widened. Therefore, giving play to the role of the market and the government and adjusting the income distribution structure are the most effective ways to start consumer demand and also the key to promoting the sustained, healthy and stable development of our economy.