论文部分内容阅读
随着科技信息交流日益丰富,科技翻译也在不断探讨新原则与方法。本文依据语篇性为衡量文本是否合格的标准,从宏观的角度来讨论科技翻译。作者认为,衔接与连贯不仅有助于译者对原文的理解,也有利于使译文更加准确和通顺。
语篇性与科技翻译
【摘 要】
：
随着科技信息交流日益丰富,科技翻译也在不断探讨新原则与方法。本文依据语篇性为衡量文本是否合格的标准,从宏观的角度来讨论科技翻译。作者认为,衔接与连贯不仅有助于译者
【机 构】
：
常州工学院外国语学院,
【出 处】
：
中国科技翻译
【发表日期】
：
2015年04期
其他文献
本文主要介绍了MFE乙烯基酯树脂在化工、电子、钢铁、有色金属及轻工造纸等行业防腐方面的应用,并列举了许多华东理工大学华昌聚合物有限公司生产的MFE乙烯基酯树脂的应用实
2019年RSA数据隐私与安全调查询问了欧洲和美国近6400名消费者对其数据安全的看法。调查显示,61%的受访者担心他们的医疗数据被泄露。他们有充分的理由对此表示担心,医疗保健
W海洋经济作为国民经济的重要组成部分和新的增长点,被越来越多的国家、政府和组织所重视.随着我国陆地资源、生态、环境、人口等的多重压力增大,近30年政府越来越多关注海洋
英国泰奥克萨德集团董事长皮茨根据自己多年的实践和研究认为,要有效地调动职员的积极性,应将所有职员按其工作性质进行分类,然后按照不同类别采取不同措施。一、基层工作人
介绍国产600 MW超超临界机组调试阶段采用无电泵方式进行机组启动的实践,总结600 MW超超临界机组无电泵启动的步骤和关键点,对无电泵启动方式进行安全性和经济性分析。通过分
交通需求管理（TDM）已成为保障奥运会期间突增交通需求的必要手段．本文在综合奥运会交通需求特性和对比往届奥运会TDM政策要点的基础上，从控制机动车使用、设置奥运专用道、公共交
《傲慢与偏见》是英国作家简·奥斯汀非常著名的一部小说,自1813年发表以来,极受欢迎,改编的电影也备受喜爱,文中的故事娓娓道来,有趣非常,文中的故事很多以书信作为连接
<正> 过去在大多数人看来,一些数构成的一个具有特殊操作特性的正方形——数方(幻方)似乎具有神奇的性质或力量。幻方的最早记录是在我国公元前200年左右。当时夏禹皇帝在黄
随着股市的日益发展,出现越来越多的上市公司,股权交易开始成为一种新的投资方向,优质的股权投资能够为企业带来巨大的利润,所以有必要对股权投资进行优化。本文主要描述了目