论文部分内容阅读
党的十五届五中全会审议通过的《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十个五年计划的建议》,确定了今后五年我国经济和社会的发展目标、战略布局、重点任务,是指导我们在新世纪继续推进有中国特色社会主义建设事业的纲领性文件。中共天津市委七届七次全会审议通过的《中共天津市委关于制定天津市国民经济和社会发展第十个五年计划的建议》,牢牢把握全面上水平的工作基调,抢抓机遇,跨越式发展,是天津率先基本实现社会主义现代化的行动指南。坚持以加快发展,率先基本实现社会主义现代化为主题,以结构调整和增强城市综合竞争力为主线,以改革开放和科技进步为动力,以提高人民生活水平为根本
The “Proposal of the Central Committee of the Communist Party of China on Formulating the Tenth Five-year Plan for National Economic and Social Development” reviewed and approved by the Fifth Plenary Session of the 15th CPC Central Committee has set the goal of economic and social development, strategic layout and key tasks for the next five years, It is a programmatic document that guides us in continuing to push forward the cause of building socialism with Chinese characteristics in the new century. Proposal of the CPC Tianjin Municipal Committee on Formulating the 10th Five-Year Plan for National Economic and Social Development in Tianjin, which was deliberated and approved at the 7th Plenary Session of the Seventh Central Committee of the CPC Tianjin CPC Committee, firmly grasp the overall tone of working level, seize opportunities, Development is the guideline for Tianjin to take the lead in basically realizing the socialist modernization. Adhere to the theme of accelerating development and taking the lead in basically realizing socialist modernization, take the structural adjustment and enhancement of the comprehensive competitiveness of the city as the main line, take the reform and opening up as the driving force and promote scientific and technological progress as the fundamental task, and improve people’s living standard