论文部分内容阅读
今年六月,有机会访问西班牙。西班牙是欧洲一个很有特色的国家。全世界讲西班牙语有五亿人,仅次于全世界讲汉语、讲英语的人数。哥伦布在15世纪发现新大陆,改变了世界的格局。在巴塞罗那码头边我们看到巨大、宏伟的哥伦布雕像。哥伦布并不是西班牙人,而是长期居住在西班牙的意大利人,但是他的探险航海是在西班牙女王支持下进行的。在近代西班牙更发生了许多吸引全世界目光的事,主要有西班牙内战、国际纵队等等。我以前看过一本书,英国作家奥威尔的《动物农场》,人们奇怪作者为什么能“先知先觉”?能看到若干年后发生在一些国家的现象,有人指出奥威尔的灵感来自西班牙的内战。当然,我们在西班牙访问更关心的是西班牙的风土人情,高迪的建筑艺术,毕加索、戈雅的绘画,普拉多博物馆的馆藏。吸引我们的还有西班牙的弗拉门戈舞与西班牙斗牛。马德里有一个斗牛场,是一座古罗剧场的圆形建筑。很遗憾这段时间没有斗牛表演,但我们也在斗牛场内外参观了一下。只好将看斗牛表演的希望放在下一站,西班牙南部的塞维利亚。
In June this year, I have the opportunity to visit Spain. Spain is a very unique country in Europe. There are 500 million Spanish speakers in the world, second only to the number of speakers of Chinese and English in the world. The discovery of the New World by Columbus in the 15th century has changed the pattern of the world. We see a huge, magnificent statue of Columbus on the marina in Barcelona. Columbus was not a Spaniard, but an Italian living in Spain for a long time, but his exploration voyage was carried out with the support of the Queen of Spain. In modern Spain, there are many more things that attract the attention of the world, mainly the Spanish civil war, the international columns and so on. I have read a book before, English writer Orwell’s “Animal Farm,” why people wonder why the author can “prejudice”? Can see a number of years later in a number of countries in the phenomenon, it was pointed out Orwell’s Inspired by the Spanish civil war. Of course, what we are more interested in visiting in Spain are the customs of Spain, the architectural art of Gaudi, the drawings of Picasso and Goya, and the collection of the Prado Museum. Attraction to us are Spanish flamenco and Spanish bullfighting. There is a bullring in Madrid, a rotunda of ancient theater. Unfortunately, there was no bullfighting performance during this time, but we also visited inside and outside the bullring. Had no choice but to watch the bullfighting show hope on the next stop, in southern Spain, Seville.