常易译错的文句

来源 :科技信息(科学教研) | 被引量 : 0次 | 上传用户:wang908070
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>汉语译为英语是英语学习中较难的部分,除了要求词汇量大,还要注意语法的具体运用,不同的汉语意思翻译时要运用不同的英文文句。
其他文献
余华是当代中国文坛很有影响力和个性的一位作家,他的独特的历史叙事方式,使他的作品别具一格。纵观余华不同时期风格迥异的小说创作,他又是一个在总体上“哲学倾向”大于“
<正> “厥”,《说文解字》作“厥”,云:“屰气也”或作“欮”,而“屰”云:“不顺也”。因此厥,意思是指气不顺而言。《内经》中厥的记载颇多,其含义是什么?后世对厥的概念,多
期刊
随着电力电子技术得到广泛地应用,电力电子设备的结构变得越来越复杂、规模越来越庞大,同时电力电子设备的故障问题也越来越突出。电力电子电路作为电力电子设备的核心组成部
本文运用语义分析方法、比较分析方法、历史分析方法以及实证分析方法,对自然人破产基本理论问题、自然人破产法律制度的历史演进及发展趋势予以分析,以国外现行自然人破产法
在电子元件的发展过程中,散热一直是一个很重要的问题。电子元件因为温度而失效的比例占所有失效数目的一半以上。而自然对流散热是一种十分可靠的散热技术,其结构简单,无能
《崇明三岛总体规划》2005年正式出台,明确要将崇明建设成为环境和谐优美、资源集约利用、经济社会协调发展的现代化生态岛区。2009年底,通往崇明的长江隧桥建成通车,加速推
乡村振兴战略是我国进入新时代的一项重大国家战略,是党中央关于三农工作的新要求、新部署,是未来一个时期三农工作的纲要。巨大的城乡差距导致人才流失,乡村农业粗放式生产,
辨证论治是中医临诊的精髓.笔者根据临床治疗高血压病的体会,认为只有辨证确切,尤其把握虚实病机,知常达变,才能取得满意疗效.现将虚实辨证在高血压治疗中的应用简介如下:
某常压烧结陶瓷级碳化硅微粉要求原料平均粒度D50〈0.8μm,对原料中杂质铁、碳、硅的含量要求较严格,通过选矿和化学处理方法可使其杂质含量达到标准需求,超细磨前利用浮选分