论文部分内容阅读
本刊讯加强对进城务工人员职业技能培训工作,根据劳动力市场需求有针对性地传授专业技能,培训出符合市场需求、具备职业技能、适应现代城市生活的进城务工人员,协助其转移就业,关系到中国经济的可持续发展以及和谐社会的建设。这是中国就业促进会与微软(中国)公司于8月30日至31日联合在京召开的进城务工人员职业培训专题研讨会上与会的中外专家学者们的共识。据调查统计,2004年中国农民外出流动就业人数为1.2亿,其中进城务工人员约1亿人,已占到城镇就
The newsletter to strengthen the vocational skills training for migrant workers, according to the labor market needs to impart professional skills, training in line with market demand, with vocational skills, adapt to modern urban life migrant workers to assist them in the transfer of employment , Related to the sustainable development of China's economy and the building of a harmonious society. This is the consensus reached by Chinese and foreign experts and scholars attending the seminar on job training for migrant workers in China jointly held by China Employment Promotion Association and Microsoft (China) Co., Ltd. from August 30 to August 31 in Beijing. According to the survey and statistics, in 2004, the number of migrant workers in China's migrant workers was 120 million, of whom about 100 million were urban migrant workers.