论文部分内容阅读
目前,在我国核设备制造企业中,存在2个国外核电标准,ASME-Ⅲ和RCC-M。除英文版外,分别有上海发电设备成套设计研究院和上海核工程研究设计院翻译出版的ASME第Ⅲ卷中文版及核工业标准化研究所翻译出版的RCC-M中文版。由于2个标准中的制造规则存在差异,常常给工厂制造工艺的编制
At present, there are two foreign nuclear power standards, ASME-III and RCC-M, in China’s nuclear equipment manufacturing enterprises. In addition to the English version, there are the Chinese version of ASME Volume III and the Chinese version of RCC-M translated and published by the Institute of Nuclear Industry Standardization, translated and published by Shanghai Power Generation Equipment Design and Research Institute and Shanghai Nuclear Engineering Research and Design Institute respectively. Due to differences in the manufacturing rules of the two standards, it is often the factory manufacturing process