那天朋友聚会我讲了个笑话，一位朋友面露崇敬之情，真诚地说：你是我的偶像。在我的字典里，“偶像”是个褒义词，我因此沾沾自喜。可朋友接下来的话让我哭笑不得：你是我的“呕像”，呕吐的对象。我知道这是个解构和反讽的时代，可我没想到“偶像”这个光环笼罩的词汇也惨遭 I talked a joke that day at a friend’s meeting, a friend revered, and sincerely said: You are my idol. In my dictionary, “idol” is a commendatory, so I am complacent. My friend’s next words make me laugh or cry: You are my “vomit like” vomiting object. I knew it was an era of deconstruction and irony, but I did not realize that the halo of “idol” was tragic