论文部分内容阅读
岳女士的男朋友小王打工时受了伤,左小腿骨折,被雇主刘先生送进了医院冶疗。岳女士跟小王谈恋爱一年多了,一直照料小王,后来又同小王生活在一起,负责小王的生活起居。她为了小王早日康复操了不少心,出了不少力。可由于种种原因、岳女士和小王于2004年5月分手了。她和小王分手两个月后,在当地民政部门的调解下,雇主刘先生和小王达成了赔偿协议。按照协议,刘先生一次性赔偿小王医药费、误工费、交通费和护理费等经济损失3万元。
Ms. Yue’s boyfriend Xiao Wang was injured in work, left leg fractures, was sent to the hospital by the employer Liu treatment. Ms. Yue fell in love with Xiao Wang more than a year, has been taking care of Wang, and later with Xiao Wang live together, responsible for Wang’s daily life. She rehabilitated a lot of heart for Wang rehabilitation soon, out of a lot of force. Due to various reasons, Ms. Yue and Xiao Wang broke up in May 2004. After she broke up with Wang two months later, under the mediation of the local civil affairs department, the employer Liu and Xiao Wang reached a compensation agreement. In accordance with the agreement, Mr. Liu one-time compensation Wang medicine costs, lost wages, transportation and nursing fees and other economic losses 30000 yuan.