论文部分内容阅读
绍兴市概况:绍兴地处长江三角洲南翼、浙江省中北部,西接杭州,东临宁波,北濒杭州湾。下辖绍兴县、诸暨市、上虞市、嵊州市、新昌县和越城区,面积8256平方公里,常住人口436万,暂住人口在100万左右,其中市区面积362平方公里,人口65万。绍兴素有“山清水秀之乡、历史文物之邦、名人荟萃之地”的盛誉,又有水乡、酒乡和书法之乡、戏曲之乡、名士之乡的美称,并相继获得首批中国历史文化名城、全国综合治理工作优秀市、中国人居环境奖等荣誉称号。全市经济总量位居全国大中城市第31位、同类城市第11位;中心城市综合实力居全国地级以上城市第33位、全国同类城市13位。
Profile of Shaoxing: Shaoxing is located in the south wing of the Yangtze River Delta, north-central Zhejiang Province, west of Hangzhou, east of Ningbo, Hangzhou Bay on the north. Administered Shaoxing County, Zhuji City, Shangyu City, Shengzhou City, Xinchang County and Yuecheng District with an area of 8256 square kilometers and a resident population of 4.36 million. The temporary population is about 1 million, of which the urban area is 362 square kilometers and the population is 650,000. Shaoxing is known as “a place with beautiful scenery, historical relics and celebrities” and a reputation of being a township of water, wine and calligraphy, a hometown of opera and a hometown of celebrities. It has also won the first batch of titles in China Historical and cultural city, outstanding city of comprehensive national governance work, China Habitat Environment Award and other honorary titles. The city’s total economy ranks the 31st among the large and medium-sized cities in the country and the 11th among similar cities. The comprehensive strength of the central city ranks 33rd in cities above prefecture level and 13 cities in the same type in the country.