孙飘扬与钟慧娟分别是国内两大药企恒瑞医药和豪森医药的掌门人，夫妻关系和两家企业间的利益输送一再被人质疑，而近来流传的二人分家和豪森赴港上市传闻，也令孙氏夫妇的双簧能否继续上演存疑。
　　恒瑞医药和豪森医药，这两家中国医药百强企业同处江苏连云港，上市多年使得孙飘扬的恒瑞医药在当地几乎无人不晓，略显低调的豪森医药近几年飞速发展，其掌门人钟慧娟另外一个身份，是孙飘扬的妻子。
　　夫妻双方同是一个行业领军企业的负责人，这种情况极为罕见。多年前的MBO使得孙飘扬成为富人榜的常客，截至2012年底，其个人财富约为81.18亿元。厚积薄发的豪森医药在钟慧娟的领导下大有赶超恒瑞医药之势，正在谋划的豪森香港上市，或将使钟慧娟的个人财富井喷。而近来业界流传的分家传言，亦令二人财富走向备受关注。
　　药界夫妻店
　　孙飘扬控制的恒瑞医药，前身是连云港制药厂，孙飘扬曾任该厂技术员。1990年，他出任厂长，带领这家作坊式小厂在1991至1996年间开发了20余个新产品，1996年销售收入突破亿元。1997年其改组为恒瑞医药。如今，恒瑞的抗肿瘤药销量连续七年在国内排名第一，市场份额超过12%。
　　顺风顺水的恒瑞医药在2000年上市。上市公告显示，其当时的控股股东连云港恒瑞集团为国企，彼时担任该集团总经理和董事长的孙飘扬，并没有出现在股东列表里。2003年，恒瑞医药启动股改，到2006年股改完成时，孙飘扬已通过MBO方式实现“国退民进”，恒瑞医药的控股股东变成了连云港天宇投资，而孙飘扬则是后者的实际控制人。转变之间，孙飘扬身家暴涨，且成为恒瑞医药的第一大股东。
　　或许正由于孙飘扬迟迟未能控制恒瑞，1995年，合资的豪森医药诞生了，有报道称，其港资股东为香港人陈俊达。次年，孙飘扬的妻子、在连云港市延安中学担任化学老师的钟慧娟，辞职下海，开始担当豪森领导者的角色，从执行副总经理、总经理做到董事长和总裁。
　　钟慧娟干练务实、作风低调，在她的带领下，豪森医药逐渐成为医药行业的一匹黑马。其第一个拳头产品、抗生素药物“美丰”1997年4月投放市场，当年实现销售额3000万元。2003年，豪森医药进入了“全国医药百强企业”行列。如今的豪森医药，主要从事抗生素、抗肿瘤、消化道、内分泌及精神类等五大类药品的研发生产，是中国最大的抗肿瘤和精神类药物研发生产基地之一。
　　大跃进式发展的豪森医药，大有追赶上恒瑞医药之势。在2006年第一届中国制药工业百强榜中，恒瑞医药排名35，豪森医药旗下的豪森药业排名69。在2012年的榜单上，恒瑞医药和豪森药业的排名分别为第23位和第28位。具体到收入上，2011年，恒瑞医药的营收为45.5亿元，豪森医药则超过35亿元，跟上市多年的恒瑞医药相比已不遑多让。
　　影子公司会否终结
　　孙飘扬的恒瑞医药和钟慧娟的豪森医药，不仅由同一家人执掌，其业务线的重合度也相当高，尤其在抗肿瘤药领域。由于成长迅速，二者同为跨国药企的“眼中钉”，与其有多起官司。豪森旗下的泽菲和欧兰宁，曾被美国礼来公司诉侵权。法国赛诺菲·安万特则曾以侵犯其产品原料合成工艺专利为由，将恒瑞医药告上公堂。
　　这两家规模已相差不大的“夫妻店”，由于产品同质化非常明显，被外界指责“穿一条裤子”经营的模式已有多年。在业界，豪森医药被称为恒瑞医药的影子公司，二者经常并肩作战。虽然双方对此都予以否认，但据称，两家企业在药品批文、产品研发、销售渠道上“不分彼此”的情况已多次出现。
　　一个例证是，2012年11月，孙飘扬称，公司旗下新药西帕替尼和海那替尼两药品由于客观原因开发中止。而国家药品审评中心（CDE）网站信息显示，该两项药品分别于2010年11月和2010年6月获临床批件，而申报企业均为豪森药业。有传言称，恒瑞此次临床批文的叫停，或与二人婚姻触礁有关。
　　2008年孙飘扬曾公开表示，豪森医药会被并购到恒瑞医药旗下，不过此事迟迟没有下文。随着豪森医药近几年的迅猛发展，恒瑞并购豪森一事在外界看来已经几乎不可能，有传闻称，豪森医药打算在香港单独上市。假设豪森此举成行，钟慧娟名下的财富，或将超越孙飘扬。成为公众公司后，孙氏夫妇的双簧能否继续上演，豪森与恒瑞会否彻底分道而行，值得关注。