论文部分内容阅读
双语词典收录两种语言的词汇是相互对应的.《英汉大词典》中存在相当多的法学术语译名不确,即非源语言的对应词语.作者以12个法学术语为例论述了《英汉大词典》译名方面存在的10个问题,与此同时,对这些术语的译名提出了修正意见.
评《英汉大词典》法学术语译名
【摘 要】
：
双语词典收录两种语言的词汇是相互对应的.《英汉大词典》中存在相当多的法学术语译名不确,即非源语言的对应词语.作者以12个法学术语为例论述了《英汉大词典》译名方面存在
【机 构】
：
贵阳市清华中学
【出 处】
：
教育文化论坛
【发表日期】
：
2014年3期
其他文献
以黄庄洼蓄滞洪区为例，根据洪灾风险理论，结合实际情况选取了洪灾风险评价指标，利用层次分析法建立了洪灾风险评价模型，对50年一遏设计洪水黄庄洼蓄滞洪区的洪灾风险进行了评价，并
文中从样品采集和实验室常规监测,两个阶段说明各种质量控制手段和质量控制技术。结果表明:一个水质样品,从采样点的设置、采集样品、样品保存与运输、进入实验室分析、数据
道德相对主义贴着价值多元的标签,所奉行的无可无不可的＂相对＂成为无法自明的死结,进而陷入了无以可为与无以为可的虚无主义的混沌与绝望。重构现代道德秩序体系解决混乱和无序
目的探讨羧甲基茯苓多糖（carboxymethylpachyma-ran,CMP）对氟尿嘧啶（fluorouracil,5-Fu）所致小鼠肠黏膜炎的改善、肠道保护作用及可能作用机制.方法建立5-Fu小鼠肠黏膜炎模型,随
桥塞-射孔联作分段压裂是目前国内外进行页岩气开发所使用的主要技术,且桥塞和坐封工具的性能直接影响泵送环节与压裂效果。由于桥塞技术的不断发展以及涪陵二期深层页岩气井
怀斯的成长离不开父亲内顿·怀斯的培养和教导,父亲对他的影响,也使怀斯拥有了独特的艺术气质,并运用灰色调来表现大量的个人情感。在怀斯的一生中,没有离开自己出生的村庄,
简要介绍了煤炭产品成本核算对象,从原煤的资源成本、生产成本、安全成本、环境治理和补偿成本、洗煤和配煤的加工成本以及转产发展成本等方面阐述了煤炭产品成本项目构成,分
目的探讨吞咽功能训练联合低频电刺激术对缺血性卒中患者吞咽障碍的疗效。方法共68例缺血性卒中合并吞咽障碍患者,分别予常规吞咽功能训练（包括吞咽训练和进食策略训练,对照组
《共产党宣言》蕴含着深刻的政党联合思想。共产党为了夺取政权,消灭私有制,实现共产主义,有必要联合其他工人政党和民主政党。共产党与其他政党进行联合,必须保持共产党的先
煤矿废水的回用问题应当引起足够的重视,对于缓解水资源短缺具有重要的意义。主要是根据废水的不同水质类型,总结概述了国内外现有的关于煤矿废水的处理工艺,并做出对比研究,