论文部分内容阅读
在现实生活中,有不少同学对“没关系”“不用谢”和“对不起”这些日常交际英语混淆不清,下面我们来说说这些交际英语吧。1.“excuse me”表示“打扰他人或妨碍别人的正常活动”“不同意或不赞成”“事先对自已的行为不礼貌表示道歉”“请求允许”“不耐烦或不愿帮忙”;意为:“对不起”“劳驾”等。而“I’m sorry”则表示说错话或做错事等时,请求原谅之意。例如:Excuse me,sir,could you tell me how I can get to the nearest bank?劳驾,请问您能告诉我去银行最近的路怎么走吗?Excuse me,sir,butyou can’t smoke here.先生,不好意思,你不能在这儿吸烟。
In real life, many of our students are not confused about these everyday communicative English. Let’s talk about these communicative English. 1. “excuse me ” means “disturbing others or obstructing the normal activities of others ” “disagree or disapprove ” “apologize for their behavior in advance impolite ” “Impatient or unwilling to help,” meaning: “Sorry” “Excuse me,” and so on. And “I’m sorry ” means to say the wrong thing or do something wrong, ask forgiveness. Excuse me, sir, could you tell me how I can get to the nearest bank? Excuse me, can you tell me how to get to the nearest bank? Sorry, you can not smoke here.