论文部分内容阅读
改革的交响乐正在我们这块古老而沉睡了多年的土地上激荡着,那跳动的音符拨动着我们每个人的心弦。经济大变革的洪流不仅冲击着计划经济的根基,而且给意识形态领域开拓了一种新的意境。挑战正渗透到每个领域,观念正在迅速地更新。面对这多姿多态的大千世界,作为把握时代脉搏的编辑更是面临着一种全新的挑战。在这滚滚潮流中,杂志编辑所乘坐的杂志小舟究竟成为领航的风帆还是继续载着沉甸甸的陈旧的观念被这一无情浪潮吞没?这是每一个编辑不得下思考的生死攸关的问题。
The symphony of reform is stirring up in our ancient, sleepy land for many years, and the beating of notes pushes the hearts and minds of each of us. The torrent of great economic change not only impacts the foundation of planned economy, but also opens up a new mood for the ideological field. Challenges are permeating every area and ideas are rapidly being updated. In the face of this colorful world, as the editor of the pulse of the times is facing a whole new challenge. In this rolling trend, is the magazine’s editorial boarding boat as a navigating sail or is it continuing to embrace the heavy old ideas engulfed by this cruel tide? It is a life and death issue that every editor can not ponder.