论文部分内容阅读
Greeting and Welcome 问候与欢迎
1. Nice to meet you. 见到你真高兴。
2. Glad / Pleased to see you again. 很高兴又见到你。
3. How are you? 您好!
4. How do you do? (初次见面)你好!
5. Long time no see. 好久不见。
6. How do you feel today? 今天感觉如何？
7. How’s everything? 最近怎么样？
8. Are you feeling well / better today? 你今天感觉好点儿了吗？
9. What’s up? 近来怎么样？
10. You’re welcome to our city / country!欢迎您来到我们的城市/国家！
Asking for and Offering Help 请求与提供帮助
1. Can you help me? 您能帮助我吗？
2. Would you be kind enough to help me? 您能好心帮帮我吗？
3. Can you do me a favor? 您能给我帮个忙吗？
4. Can you help me out of this trouble? 你能帮我解决这个麻烦吗？
5. I’m in difficulty now. Your help means a lot to me. 我现在有困难，您的帮助对我很重要。
6. Can I help you? 我能帮忙吗？
7. Can I give you a hand? 我可以给你搭把手吗？
8. Anything I can do for you? 我可以帮忙干点什么吗？
9. Let me help you. 让我帮你吧。
10. Is there anything I can do for you? 我能帮你做点什么吗？
Olympic Volunteers 奥运志愿者
1. Olympic volunteers are the motivating force and soul behind the Games. 奥运志愿者是奥运会幕后的推动力量和精神。
2. Olympic volunteers are the people who make the Games happen. 奥运志愿者使奥运会得以成功举办。
3. No volunteers, No Games!没有志愿者就没有奥运会！
4. First of all, the Olympic Games call us to join the efforts to serve a common goal and to share the success of the Games. 首先，奥运会提倡我们为共同的目标而努力，并分享比赛的成功。
5. Secondly, by participating as a volunteer, I would be given the opportunity to make my own contributions to the Games. 第二，作为志愿者，我有机会为奥运会作出自己的贡献。
6. Olympic volunteers have a symbolic role in the Games. 奥运志愿者在奥运会中承担着具有象征意义的职责。
7. Olympic volunteers are the goodwill ambassadors of the Games, who spread volunteering spirits—contribution, friendship, mutual assistance and progress. 奥运志愿者是奥运会的亲善大使，传递着志愿者的精神——奉献，友谊，互助和进步。
8. I learn new things, make new friends and increase self-commitment and responsibility. 我学习新的事物，结交新的朋友，增强自我承诺和责任。
9. I learn to coexist with people of different cultures and nations and cooperate to achieve a common goal. 我学会和来自不同文化和国家的人们相处，为实现共同的目标而一起合作。
10. Each Olympic volunteer gains valuable knowledge and precious experience through their service for the Olympics. 每一个奥运志愿者都通过服务奥运获得了宝贵的知识和经历。
A: Xiao Mei, what’s your plan after graduation from our university?
B: I’d like to join the Olympic Games.
A: Wow, it sounds great. But I don’t think you are good at sports.
B: No. I will participate in the Games as a volunteer other than an athlete.
A: Oh, I see. That must be very interesting, I guess.
B: Sure. In fact, Olympic volunteers also play a very important role in the Games. They are the motivating force and soul behind the Games.
A: We all can see that they support every athlete, spectator, visitor and functional area in all competition and non-competition venues.
B: Absolutely!Olympic volunteers are the people who make the Games happen. That’s why I long to be one of them.
A: Good for you. No volunteers, No Games!
A: 小梅，大学毕业以后你有什么打算?
B: 我想参加奥运会。
A: 哇，听上去不错。可是体育并不是你的强项啊。
B: 不。我将作为志愿者而不是运动员参加奥运会。
A: 噢，我明白了。我猜那一定很有趣。
B: 当然。事实上，奥运志愿者在奥运会中也扮演着重要的角色。他们是奥运会幕后的推动力量和精神。
A: 我们都能看到他们为每一位运动员、观众和游客服务，为赛场和非赛场的每一处工作区提供保障。
B: 对极了!奥运志愿者使奥运会得以成功举办。这正是我渴望成为他们中的一员的原因。
A: 你真棒。没有志愿者就没有奥运会!
1. Nice to meet you. 见到你真高兴。
2. Glad / Pleased to see you again. 很高兴又见到你。
3. How are you? 您好!
4. How do you do? (初次见面)你好!
5. Long time no see. 好久不见。
6. How do you feel today? 今天感觉如何？
7. How’s everything? 最近怎么样？
8. Are you feeling well / better today? 你今天感觉好点儿了吗？
9. What’s up? 近来怎么样？
10. You’re welcome to our city / country!欢迎您来到我们的城市/国家！
Asking for and Offering Help 请求与提供帮助
1. Can you help me? 您能帮助我吗？
2. Would you be kind enough to help me? 您能好心帮帮我吗？
3. Can you do me a favor? 您能给我帮个忙吗？
4. Can you help me out of this trouble? 你能帮我解决这个麻烦吗？
5. I’m in difficulty now. Your help means a lot to me. 我现在有困难，您的帮助对我很重要。
6. Can I help you? 我能帮忙吗？
7. Can I give you a hand? 我可以给你搭把手吗？
8. Anything I can do for you? 我可以帮忙干点什么吗？
9. Let me help you. 让我帮你吧。
10. Is there anything I can do for you? 我能帮你做点什么吗？
Olympic Volunteers 奥运志愿者
1. Olympic volunteers are the motivating force and soul behind the Games. 奥运志愿者是奥运会幕后的推动力量和精神。
2. Olympic volunteers are the people who make the Games happen. 奥运志愿者使奥运会得以成功举办。
3. No volunteers, No Games!没有志愿者就没有奥运会！
4. First of all, the Olympic Games call us to join the efforts to serve a common goal and to share the success of the Games. 首先，奥运会提倡我们为共同的目标而努力，并分享比赛的成功。
5. Secondly, by participating as a volunteer, I would be given the opportunity to make my own contributions to the Games. 第二，作为志愿者，我有机会为奥运会作出自己的贡献。
6. Olympic volunteers have a symbolic role in the Games. 奥运志愿者在奥运会中承担着具有象征意义的职责。
7. Olympic volunteers are the goodwill ambassadors of the Games, who spread volunteering spirits—contribution, friendship, mutual assistance and progress. 奥运志愿者是奥运会的亲善大使，传递着志愿者的精神——奉献，友谊，互助和进步。
8. I learn new things, make new friends and increase self-commitment and responsibility. 我学习新的事物，结交新的朋友，增强自我承诺和责任。
9. I learn to coexist with people of different cultures and nations and cooperate to achieve a common goal. 我学会和来自不同文化和国家的人们相处，为实现共同的目标而一起合作。
10. Each Olympic volunteer gains valuable knowledge and precious experience through their service for the Olympics. 每一个奥运志愿者都通过服务奥运获得了宝贵的知识和经历。
A: Xiao Mei, what’s your plan after graduation from our university?
B: I’d like to join the Olympic Games.
A: Wow, it sounds great. But I don’t think you are good at sports.
B: No. I will participate in the Games as a volunteer other than an athlete.
A: Oh, I see. That must be very interesting, I guess.
B: Sure. In fact, Olympic volunteers also play a very important role in the Games. They are the motivating force and soul behind the Games.
A: We all can see that they support every athlete, spectator, visitor and functional area in all competition and non-competition venues.
B: Absolutely!Olympic volunteers are the people who make the Games happen. That’s why I long to be one of them.
A: Good for you. No volunteers, No Games!
A: 小梅，大学毕业以后你有什么打算?
B: 我想参加奥运会。
A: 哇，听上去不错。可是体育并不是你的强项啊。
B: 不。我将作为志愿者而不是运动员参加奥运会。
A: 噢，我明白了。我猜那一定很有趣。
B: 当然。事实上，奥运志愿者在奥运会中也扮演着重要的角色。他们是奥运会幕后的推动力量和精神。
A: 我们都能看到他们为每一位运动员、观众和游客服务，为赛场和非赛场的每一处工作区提供保障。
B: 对极了!奥运志愿者使奥运会得以成功举办。这正是我渴望成为他们中的一员的原因。
A: 你真棒。没有志愿者就没有奥运会!